Traduction de «well and westjet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

diffusing well | diffusion well | injection well | inverted well | recharge well
puits d'alimentation

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

float well | gauge well | recorder well | stilling well
puits de mesure

medium radius horizontal well [ medium-radius horizontal well | medium radius well | medium-radius well | medium turn radius well | medium-turn radius well ]
puits horizontal à moyen rayon de courbure [ puits à moyen rayon de courbure | puits à moyen rayon ]

multibranch well [ multi-branch well | multibranched well | multi-branched well | multi-leg well | multileg well ]
puits multibranche [ puits ramifié | puits de forage ramifié ]

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
inspecter des puits d’eau

drain well [ dead well | absorbing well | negative well | drainage well ]
puits absorbant

well-deck vessel | well deck vessel | well-decker | well-deck
navire à coffre | navire à coffres | navire à puits | navire à longue dunette | navire à un seul coffre | well-deck

absorbing well | dead well | drain well | negative well
puits absorbant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Hervieux-Payette: The graph distributed to the committee by WestJet outlines factors which generally favour Air Canada as well as Westjet.
Le sénateur Hervieux-Payette: Le tableau remis au comité par Westjet révèle de façon générale des éléments à la fois en faveur d'Air Canada et de WestJet.

I'm joined today by Lorne Mackenzie, who is vice-chair of this subcommittee as well as WestJet's director of regulatory affairs.
Je suis accompagnée aujourd'hui par Lorne Mackenzie, qui est vice-président du sous-comité et directeur des affaires réglementaires, à la société WestJet.

If it's Air Canada that says, we can do ourselves well and WestJet well by entering into a commercial agreement with WestJet for interlining or inter-ticketing, then we'll go to WestJet and sell them on how they are going to make money with us, Air Canada, by entering into this commercial arrangement.
Si Air Canada se dit qu'il serait avantageux pour elle et pour WestJet de conclure un accord commercial en matière de correspondance intercompagnies ou de billetterie commune, alors elle pressentira WestJet et cherchera à la persuader qu'en concluant un pareil accord commercial avec elle, elle fera de l'argent.

The hon. member knows full well that WestJet has a robust business model.
Le député sait pertinemment que la société WestJet a un solide modèle d'entreprise. Il en a lui-même parlé.

It's a much different business model from ours and will probably do quite well, as WestJet has mentioned, in a dominant airline scenario.
Son modèle d'entreprise est fort différent du nôtre et la compagnie devrait bien s'en sortir, comme elle l'a dit elle-même, dans un scénario où il n'y aurait qu'une seule compagnie dominante.