Vertaling van "well as anti-fraud " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Anti-fraud committee of the European Central Bank | ECB anti-fraud committee | AFC [Abbr.]
Comité antifraude de la BCE

anti-fraud cooperation service | Anti-Fraud Coordination Service | AFCOS [Abbr.]
Service de coordination antifraude | AFCOS [Abbr.]

Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
commissaire chargé de la fiscalité, des douanes, des statistiques, de l'audit et de la lutte antifraude

European Anti-fraud Office [ OLAF [acronym] ]
Office européen de lutte antifraude [ Office européen de lutte anti-fraude | OLAF [acronym] ]

Canadian Health Care Anti-fraud Association
Canadian Health Care Anti-fraud Association

anti-fraud specialist
spécialiste antifraude [ spécialiste de la lutte contre la fraude ]

Canadian Anti-Fraud Centre
Centre antifraude du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[In addition to the application of all regulatory control mechanisms, DG SANCO will devise an anti-fraud strategy in line with the Commission's anti-fraud strategy (CAFS) adopted on 24 June 2011 in order to ensure inter alia that its internal anti-fraud related controls are fully aligned with the CASF and that its fraud risk management approach is geared to identify fraud risk areas and adequate responses. Where necessary, networking groups and adequate IT tools dedicated to analysing fraud cases related to the financing implementing activities of the Veterinary Medicinal Products Regulation will be set up. In particular a series of measures will be put in place such as: - decisions, agreements and contracts resulting from the financing implementing activities of the Regulation will expressly entitle the Commission, including OLAF, and the Court of Auditors to conduct audits, on-the-spot checks and inspections; - during the evaluation phase of a call for proposals/tender, the proposers and tenderers are checked against the published exclusion criteria based on declarations and the Early Warning System (EWS); - the rules governing the eligibility of costs will be simplified in accordance with the provisions of the Financial Regulation; - regular training on issues related to fraud and irregularities is given to all staff involved in contract management as well as to auditors and controllers who verify the beneficiaries' declarations on the spot.
- les décisions, conventions et contrats résultant du financement des activités liées à l’application du règlement habiliteront expressément la Commission, y compris l’OLAF, et la Cour des comptes à réaliser des audits, des vérifications sur place et des inspections; - pendant l’évaluation des propositions ou offres reçues à la suite d’un appel, les candidats et soumissionnaires seront évalués à l’aune des critères d’exclusion publiés, sur la base de déclarations et du système d’alerte précoce; - les règles régissant l’admissibilité des dépenses seront simplifiées conformément aux dispositions du règlement financier; - l’ensemble du personnel participant à la gestion des contrats ainsi que les auditeurs et les contrôleurs qui vérifient les déclarations des bénéficiaires sur place bénéficieront régulièrement de formations concernant la fraude et les irrégularités.

The previous Hercule programme produced important results such as 70 technical assistance projects that financed the purchase of sophisticated technical equipment for law enforcement agencies combating fraud, as well as anti-fraud training for over 5 300 law enforcement staff.
Le programme Hercule précédent a produit des résultats importants tels que 70 projets d'assistance technique ayant permis de financer l’achat d’équipements techniques de pointe pour les services répressifs chargés de la lutte contre la fraude, ainsi que la formation dans le domaine de la lutte contre la fraude de plus de 5 300 agents des services répressifs.

For example, the introduction of the chip and PIN technology in Canada on our credit and debit cards over the past few years as well as advances in anti-fraud technologies deployed by the banking sector have produced tremendous reductions in related identity theft and fraud, illustrating that sometimes organizational changes can produce systemic outcomes at the national level.
Par exemple, l'intégration de la technologie de la puce et du NIP, au Canada, sur nos cartes de crédit et de débit au cours des dernières années, ainsi que les progrès des technologies antifraude déployées par le secteur bancaire ont permis de réduire grandement le nombre de vols et de fraudes d'identité s'y rattachant, ce qui montre que parfois les changements organisationnels peuvent produire des résultats systémiques à l'échelle nationale.

The agreements concluded for each action should provide for supervision and financial control by the Commission, or any representative authorised by the Commission, as well as audits by the Court of Auditors and on-the-spot checks carried out by the European Anti-Fraud Office (OLAF), in accordance with the procedures laid down in Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities
Les conventions conclues pour chaque action doivent permettre le suivi et le contrôle financier par la Commission ou tout représentant autorisé par elle, ainsi que les audits de la Cour des comptes et les contrôles sur place menées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF), conformément aux procédures établies par le règlement (Euratom, CE) no 2185/96 du Conseil du 11 novembre 1996 relatif aux contrôles et vérifications sur place effectués par la Commission pour la protection des intérêts financiers des Communautés européennes contre les fraudes et autres irrégularités

Under the supervision of the Commissioner responsible for the protection of the European Union’s financial interests, he will manage the Office’s contribution to the design of the Commission’s anti-fraud strategy as well as providing assistance to the Member States by organising close and regular cooperation between their competent authorities in order to coordinate activities aimed at protecting the European Union’s financial interests against fraud.
Sous l'autorité du membre de la Commission chargé de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne, il organisera la contribution de l'Office à l'élaboration de la stratégie antifraude de la Commission ainsi que son assistance aux États membres avec la mise en place d'une coopération étroite et régulière entre les autorités nationales compétentes afin de coordonner les activités visant à protéger les intérêts financiers de l'Union européenne contre la fraude.

There will be monitoring to verify respect for rules of origin, as well as anti-fraud measures.
Cette surveillance portera sur le respect des règles d'origine et sur la lutte contre la fraude.

OLAF's tasks include co-ordinating with national authorities (administrative, police and judicial) involved in preventing and combating fraud, supplying Member States with the necessary support and technical know-how, contributing to the design of the anti-fraud strategy of the European Union and taking the necessary initiatives to strengthen the relevant legislation, as well as cooperation with international authorities.
L'Office doit, en outre, coopérer avec les autorités nationales (administratives, policières et judiciaires) chargées de prévenir et de combattre la fraude, fournir aux États membres le support et l'expertise techniques nécessaires, contribuer à la conception de la stratégie antifraude de l'Union européenne et prendre les initiatives requises pour renforcer la législation applicable dans ce domaine et coopérer avec les autorités internationales.

The European Anti-Fraud Office (OLAF) investigates corruption and serious misconduct within European Union (EU) institutions, as well as fraud against the EU’s budget.
L’Office européen de lutte antifraude (OLAF) enquête sur la corruption et les fautes graves au sein des institutions de l’Union européenne (UE), ainsi que sur les fraudes affectant le budget de l’UE.

Cocolaf supports the work of the European Anti-Fraud Office (OLAF), which investigates corruption and misconduct within the EU institutions, as well as fraud against the EU’s budget.
Le Cocolaf soutient le travail de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) qui enquête sur la corruption et les fautes graves au sein des institutions de l’Union européenne, ainsi que sur les fraudes affectant le budget de l’UE.