Vertaling van "well as nathalie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

diffusing well | diffusion well | injection well | inverted well | recharge well
puits d'alimentation

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

float well | gauge well | recorder well | stilling well
puits de mesure

medium radius horizontal well [ medium-radius horizontal well | medium radius well | medium-radius well | medium turn radius well | medium-turn radius well ]
puits horizontal à moyen rayon de courbure [ puits à moyen rayon de courbure | puits à moyen rayon ]

multibranch well [ multi-branch well | multibranched well | multi-branched well | multi-leg well | multileg well ]
puits multibranche [ puits ramifié | puits de forage ramifié ]

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
inspecter des puits d’eau

drain well [ dead well | absorbing well | negative well | drainage well ]
puits absorbant

well-deck vessel | well deck vessel | well-decker | well-deck
navire à coffre | navire à coffres | navire à puits | navire à longue dunette | navire à un seul coffre | well-deck

absorbing well | dead well | drain well | negative well
puits absorbant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Among other people supporting the initiative of the SNQ, there are Louis Balthazar, Henri Brun, Louis O'Neill as well as Nathalie Leclerc, the daughter of the late Félix Leclerc, the author, composer and interpreter Jacques Michel, unionists Robert Caron and Ann Gingras and a representative of Action Chômage, Jeanne Lalanne.
Parmi les personnes ayant appuyé l'initiative de la SNQ, notons Louis Balthazar, Henri Brun, Louis O'Neill, de même que Nathalie Leclerc, fille du regretté Félix Leclerc, l'auteur-compositeur-interprète Jacques Michel, les syndicalistes Robert Caron, Ann Gingras, une porte-parole d'Action Chômage, Jeanne Lalanne.

We have Ubisoft Entertainment Inc., with Geneviève Poulin, advisor, corporate affairs, as well as Nathalie Verge, senior advisor, corporate affairs.
Les autres sont Geneviève Poulin, conseillère, Affaires corporatives, et Nathalie Verge, conseillère principale, Affaires corporatives, chez Ubisoft Divertissement Inc. Bienvenue à tous.

Nathalie Des Rosiers, general counsel for the Canadian Civil Liberties Association, spoke to the committee as well. She said that the bill did not really meet the protection of privacy in the Canadian Charter of Rights and Freedoms because it had no limitations.
Cependant, selon la commissaire à la protection de la vie privée, le gouvernement canadien a l'obligation de protéger la vie privée et les droits civils de ses citoyens.

The Bloc Québécois and I would like to congratulate the principal, Nathalie Ouellet, the teaching staff, and parents as well as students, present and past, for this important milestone in the life of Plein Soleil school, and by extension, that of an entire community.
Le Bloc québécois et moi-même tenons à féliciter sa directrice, Mme Nathalie Ouellet, l'équipe professorale, les parents ainsi que les élèves, anciens et actuels, pour cette étape importante dans la vie de l'école Plein Soleil et, par extension, dans celle de toute une communauté.

I want to congratulate the local organizers, Nathalie Houle, president, Dylan Vanier, general manager, and Mélanie Desrochers, four-time Canadian champion and Crabtree resident, as well as Louis Barbeau, general manager of the Fédération québécoise des sports cyclistes for this major achievement.
Je tiens à féliciter les organisateurs locaux, Nathalie Houle, présidente, Dylan Vanier, directeur général, et Mélanie Desrochers, quadruple championne canadienne et résidante de Crabtree, ainsi que Louis Barbeau, directeur général de la Fédération québécoise des sports cyclistes pour cette grande réalisation.