Vertaling van "went bust they " (Engels → Frans) :

The people to whom they had lent the money went bust a scenario that has been repeated many times and the banks then turned to the surveyor for a negligent valuation.
Le débiteur de la banque a fait faillite un scénario qui s'est répété bien des fois et les banques se sont retournées contre l'évaluateur en l'accusant de négligence.

We're between the seniors who went before us—those who went to government and shook their fists at them in Ottawa when they wanted to do certain things to the pensions—and the baby boomers—the boom-and-bust who are coming up.
Ils viennent après les personnes âgées qui se sont opposées au gouvernement d'Ottawa qui voulait modifier leurs pensions, et avant les babyboomers qui vieillissent.

Their balloon went bust, they need a plan B. This morning they were talking about allegations, and now they are saying: “No, no, this is not in the motion.
On se rend compte que le ballon a dégonflé, qu'ils ont besoin d'un plan B. Ce matin, on parlait d'allégations et maintenant on dit: «Non, non, la motion, ce n'est pas cela.