Vertaling van "went to taiwan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Taiwan [ Formosa | Republic of China (Taiwan) ]
Taïwan [ Formose | République de Chine (Taïwan) | Taiwan ]

stock never went public
actions jamais offertes au public

What Went Well
Ce qui fonctionne bien

Taiwan | Republic of China
Taïwan (Taipei chinois) | République de Chine [ TWN | TW ]

A/Taiwan/1/86 (H1N1)
souche A/Taiwan/1/86 (H1N1)

SARS coronavirus Taiwan TC2
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan TC2

Taiwan (geographic location)
Taïwan

SARS coronavirus Taiwan
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan

Association for Relations Across the Taiwan Straits | ARATS [Abbr.]
Association chinoise pour les relations du détroit de Taïwan | ARATS [Abbr.]

new Taiwan dollar | NT$ [Abbr.] | TWD [Abbr.]
nouveau dollar T'ai-wan | TWD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Earlier this year an all-party delegation went to Taiwan.
Cette année, une délégation de parlementaires de tous les partis s'est rendue à Taïwan.

In the last Parliament I went to Taiwan and was on a delegation with Ms. Duncan.
Au cours de la dernière législature, je suis allé à Taïwan et je faisais partie de la même délégation que Mme Duncan.

The average import prices from Taiwan went down by 14 % during the period considered but remained considerably higher than the import prices from the PRC during the same period.
Les prix moyens des importations en provenance de Taïwan ont chuté de 14 % pendant la période considérée mais sont restés largement supérieurs aux prix des importations en provenance de la RPC pendant la même période.

I recently went to Taiwan and was very embarrassed because some of the senior dignitaries, and I shall not name them, questioned the scandal going on in Canada and asked for comments.
Je suis allée récemment à Taïwan et j'ai été très gênée parce que certains des hauts dignitaires, et je ne les nommerai pas, ont posé des questions sur le scandale actuel au Canada en demandant des commentaires.

No one can be happy in a situation like this. We will only be pleased once the border is completely reopened (1600) I went to Taiwan a few months ago.
On le sait, on ne sera satisfaits que lorsque la frontière sera complètement réouverte (1600) J'ai eu l'occasion, il y a quelques mois, de me rendre à Taiwan.

It must be said that we were happy to see that Taiwan opposition leaders went to mainland China. We hope that in the future all parties will be involved in such contacts.
Il convient de dire que nous sommes heureux de voir que des dirigeants d’opposition de Taïwan se sont rendus en Chine continentale. Nous espérons qu’à l’avenir, tous les partis participeront à ce type de contacts.

Last November, I went to Taiwan as part as a parliamentary delegation.
En novembre dernier, je suis allé en Taïwan dans le cadre d'une délégation parlementaire.