Vertaling van "were 39 murders " (Engels → Frans) :

During 2011 more than seven seamen were murdered and 39 injured by pirates.
En 2011, les pirates ont assassiné plus de sept marins et en ont blessé 39 autres.

There were 39 murders of trade unionists in 2007 and 46 in 2008, while we were hearing witnesses in committee.
Il y a eu 39 meurtres de syndicalistes en 2007 et 46 en 2008, pendant qu'on recevait des gens au comité.

Has it demonstrated that by the fact that 39 trade unionists were murdered in Colombia in 2007, and 46 were murdered in 2008?
Cette preuve vient-elle du fait qu'en 2007, il y a eu 39 meurtres de syndicalistes en Colombie, et qu'en 2008, il y en a eu 46?

In 2007 alone, 39 union activists were murdered, and 46 were murdered in 2008, an increase of 18% in one year.
Juste pour 2007, il y a eu 39 meurtres de syndicalistes et 46 en 2008, ce qui représente une hausse de 18 p. 100 en un an.

In 2007, there were 39 murders of trade unionists by the paramilitaries, and in 2008 there were 46.
En 2007, il y a eu 39 meurtres de syndicalistes par les paramilitaires et en 2008, il y en a eu 46.

Of the 74 cases of attempted murder, 39 per cent were 15 and under.
Sur les 74 cas de tentative de meurtre, 39 p. 100 concernaient des enfants de 15 ans et moins.