Vertaling van "were fewer violent " (Engels → Frans) :

What we found in the data is that prior to incarceration in a youth facility, those who committed violent offences had far fewer offences prior to incarceration than those who were repeat offenders.
Ce que les données que nous avons examinées nous ont permis de constater, c'est que les délinquants qui avaient commis des infractions avec violence avaient commis beaucoup moins d'infractions que les délinquants récidivistes avant leur incarcération dans un établissement pour adolescents.

The report noted that, compared with previous elections, the atmosphere was less tense and there were fewer violent incidents – although such incidents did occur.
Comparé aux élections précédentes, ce rapport souligne que l’atmosphère était moins tendue et qu’il y avait moins d’incidents violents - même si de tels incidents ont quand même eu lieu.

In the 10-20-Life period, violent crime is down 30%. The staggering thing about that is that 10,567 fewer people were robbed, 380 fewer people were killed, and I think the thing that makes those numbers more staggering is that in that same period, the state of Florida's population increased 2.5 million, or 16.8%.
Depuis l'entrée en vigueur de 10-20-Life, les crimes violents ont baissé de 30 p. 100. C'est époustouflant, car cela veut dire que 10 567 personnes de moins ont été victimes de vol, que 380 personnes de moins ont été tuées, et comme si ce n'était pas déjà suffisamment impressionnant, au cours de la même période, la population de l'État de la Floride a augmenté de 2,5 millions de personnes, ou 16,8 p. 100. Je suis procureur.