Vertaling van "west european domestic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

West European country
pays de l'Europe occidentale

Federation of European Choirs [ EUROCHOR | West European Association of Singers ]
Fédération européenne des chorales [ Association des chorales d'Europe occidentale ]

European Nursing Group [ ENG | West European Group of Nurses ]
Groupement du nursing européen [ GNE | Groupement continental du nursing de l'Ouest européen ]

European Choral Association [ EUROSING | West European Association of Singers ]
Communauté de travail des associations chorales européennes [ Association des chorales d'Europe occidentale ]

Conference of Translation Services of European States | Conference of Translation Services of West European States | COTSOES [Abbr.] | COTSOWES [Abbr.]
Conférence des Services de Traduction des Etats de l'Europe occidentale | Conférence des Services de Traduction des Etats européens | CST [Abbr.]

West European time | Western European Time | WET [Abbr.]
heure de l'Europe occidentale

Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid | AWEPA [Abbr.]
Association des parlementaires de l'Europe occidentale contre l'apartheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- establish, together with the European Union’s West African partners, a programme to fight illegal, unreported and unregulated fishing, including a regional surveillance plan along the lines of the agreement concluded with the Indian Ocean Commission; and support West African capacities for effective control and surveillance of fishing activities by both domestic and foreign vessels;
– élaborer, en collaboration avec les partenaires ouest-africains de l'Union européenne, un programme de lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, y compris un plan de surveillance dans l'esprit de l'accord conclu avec la Commission de l'Océan indien, et soutenir les capacités ouest-africaines en vue d'un contrôle et d'une surveillance efficaces des activités de pêche réalisées tant par les bateaux locaux qu'étrangers;

By the beginning of 1993, the major producers were looking to an overall settlement in the industry, and indeed ABB was already adumbrating (Appendix 48) a 'European solution` covering Denmark, Sweden, Finland, Germany, Austria, the Netherlands, France and Italy (together referred to as the 'old West European domestic heating market`), under which it would have a 42 % market share and Løgstør 25 %.
Au début de 1993, les principaux producteurs cherchaient à parvenir à un accord global dans ce secteur et ABB ébauchait déjà (annexe 48) «une stratégie européenne» valable pour le Danemark, la Suède, la Finlande, l'Allemagne, l'Autriche, les Pays-Bas, la France et l'Italie (qualifiés globalement de «vieux marché occidental du chauffage urbain»), aux termes de laquelle ABB aurait détenu 42 % du marché et Løgstør, 25 %.