thence northeasterly along the southeastern limit of the approach surface for runway 05R at an azimuth of 37 degrees, 02 minutes, 20 seconds, to the intersection with the northeastern limit of the road allowance between Concessions 1 and 2 West of Hurontario Street, now within McLaughlin Road;
de là, en direction nord-est le long de la limite sud-est de la surface d’approche de la piste 05R, selon un azimut de 37 degrés, 02 minutes, 20 secondes, jusqu’à l’intersection avec la limite nord-est de l’emprise de la route située entre les concessions 1 et 2 West of Hurontario Street (maintenant dans les limites du chemin McLaughlin);