Traduction de «western canadian history » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Baptists of Western Canada [ CBWC | Baptist Union of Western Canada | Baptist Convention of Western Canada ]
Canadian Baptists of Western Canada [ CBWC | Baptist Union of Western Canada | Baptist Convention of Western Canada ]

Canadian Airlines International [ Canadian Airlines International Ltd | Canadian Pacific Air Lines, Limited | Canadian Pacific Air Lines, Ltd | CP Air | Pacific Western Airlines | Pacific Western Airlines Inc. ]
Lignes aériennes Canadien International [ Lignes aériennes Canadien International Ltée | Lignes aériennes Canadien Pacifique, Limitée | Lignes aériennes Canadien Pacifique, Ltée | CP Air | Pacific Western Airlines | Pacific Western Airlines Inc. ]

Canadian Cordillera [ Cordillera | Canadian Western mountains | Canadian western mountains ]
Cordillère canadienne [ montagnes de l'Ouest canadien | Cordillère ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Much of western Canadian history revolves around attempts by farmers to force governments to create institutions and/or regulations to protect them from this monopolistic environment.
Une grande partie de l'histoire de l'ouest du Canada tourne autour des efforts des agriculteurs pour forcer les gouvernements à créer des institutions ou à prendre des règlements pour les protéger des conséquences de ce monopole.

In 1971, I obtained a Master's degree in Western Canadian history from the University of Alberta and the next year went to work at the Whyte Museum of the Canadian Rockies in Banff as an archivist.
J'ai obtenu une maîtrise en histoire de l'Ouest canadien à l'Université de l'Alberta en 1971 et, l'année suivante, j'étais employé comme archiviste au Whyte Museum of the Canadian Rockies, à Banff.

In fact you can't do western Canadian history without coming to our organization.
En fait, on ne peut se documenter sur l'histoire de l'ouest du Canada sans venir frapper à notre porte.

Western Canadian history needs to be told.
L'histoire de l'ouest du Canada doit être racontée.

This movement has truly been an important part of western Canadian history as it has been for the history of Quebec, Ontario and right across the country.
Ce mouvement a vraiment joué un rôle important dans l'histoire de l'Ouest, comme dans celle du Québec, de l'Ontario et de tout le pays.