Vertaling van "westminster-style " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style
respecter la charte rédactionnelle d'un journal

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

compile styling schedule | itemize styling schedule | draft styling schedule | draw up styling schedule
établir un programme de stylisme

New Westminster Chamber of Commerce [ NWCC | New Westminster Board of Trade ]
New Westminster Chamber of Commerce

New Westminster Arts Council [ Arts Council of New Westminster ]
New Westminster Arts Council [ Arts Council of New Westminster ]

New Westminster [ New Westminster Band ]
New Westminster [ bande de New Westminster ]

access code of a style | control code of a style | key code of a style
code d'accès d'un style | code d'appel d'un style

Salmonella Westminster
Salmonella Westminster

Westminster chiming clock
carillon de Westminster

house style | House-style
style maison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perhaps you will say that the American parliament is not a Westminster-style of structure. I agree, but the Indian parliament, which certainly draws on the same sources in the British Westminster system, just like us, adopted it.
Vous me direz peut-être que le parlement américain n'est pas une structure du style Westminster, j'en conviens, mais celui de l'Inde, qui puise sans aucun doute ses origines dans le système britannique de Westminster, tout comme nous, l'a adopté.

It is an abstract issue today, but over a reasonable period of time, it will produce a fundamental change to our system of Westminster-style democracy.
La question est abstraite aujourd'hui, mais après un certain temps, nous modifierons fondamentalement notre démocratie à la Westminster.

I should like to remind honourable senators that rule 43 exists to give precedence in the business of the Senate to this type of question, underlining the importance all Westminster-style parliaments give to matters of privilege.
Je me permets de rappeler aux honorables sénateurs que l'existence de l'article 43 vise à donner préséance à ce genre de question dans les affaires du Sénat, ce qui indique bien l'importance que les parlements de style britannique accordent aux questions de privilège.

The thing that is very clear is neither the Westminster model, the British made in Westminster style federalism, which is too rigid in its a priori categories, nor the German model, the Bonn model of 1949, which was essentially used by German jurist Forsthoff as an inspiration for the 1960 constitution.
Ce qui est très clair, c'est que ni le modèle Westminster, un type de fédéralisme trop rigide du fait de ses catégories à priori, ni même le modèle allemand, le modèle de Bonn de 1949, qui a été utilisé par le juriste allemand Forsthoff pour servir de base à la constitution de 1960, ne conviennent.

That is the fundamental principle of responsible government and the fundamental character of a Westminster-style Parliament versus a presidential system.
C'est le principe fondamental d'un gouvernement responsable, et c'est aussi le caractère fondamental d'un Parlement de type Westminster, par opposition à un régime présidentiel.