Vertaling van "what economist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

agricultural economist | agriculture economist | agroeconomist | agro-economist
agroéconomiste | économiste agricole

economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]
profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]

what are you driving at [ what are you aiming at | what are you hinting at ]
où voulez-vous en venir [ quel but visez-vous ]

what if? mode [ what if mode | what-if mode ]
mode simulation

what if mode | what-if mode
mode Simulation

what you see is not what you get | WYSINWYG
affichage et impression non identiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As I understand it — again, not being an economist — energy demand is what economists would call inelastic.
Si je comprends bien — encore une fois, je ne suis pas économiste —, la demande d'énergie est inélastique, comme le disent les économistes.

That is what economists told them.
C'est ce que les économistes leur disaient.

They triggered what economists in London some weeks ago called a mental revolution.
Ils ont déclenché ce que des économistes londoniens ont appelé il y a quelques semaines une révolution mentale.

Consumer confidence has rebounded and during the last quarter, Canada's economy grew by an astounding annualized rate of 5%, far beyond what economists had even predicted.
La confiance des consommateurs a rebondi, et au cours du dernier trimestre, l'économie canadienne a progressé d'un incroyable taux annualisé de 5 p. 100, ce qui dépasse largement les prévisions des économistes.

This triggered what economists call the automatic stabilisers, which is the social protection provided for in welfare states.
Cette politique a activé ce que les économistes appellent les stabilisateurs économiques, c’est-à-dire la protection sociale prévue dans les États-providence.

In short, it is about what economists call ‘economies of scale’ also being done at a political level, because at a political level, significant coordination produces good results.
En résumé, il s’agit simplement d’appliquer au niveau politique ce que les économistes appellent les «économies d’échelle», car même à ce niveau, une véritable coordination donne toujours de bons résultats.

This is what we are currently seeing in Greece, where economists in Frankfurt are telling the Greeks what sort of economic policy they should pursue, and this is what we will see in a few months’ time with regard to Spain and Italy and a whole list of other countries.
C’est ce que nous voyons actuellement en Grèce, où les économistes de Francfort disent aux Grecs quelle politique économique ils doivent poursuivre, et c’est ce que nous verrons dans quelques mois en l’Espagne et en Italie et dans toute une série d’autres pays.

From that point of view, people are, however, today led to wonder about what economists call the balance of the policy mix.
De ce point de vue, on est quand même conduit à s’interroger aujourd’hui sur ce que les économistes appellent l’équilibre du policy mix.

As the good goes down the production line, more and more provincial sales taxes are charged - in effect, they become a " tax on tax" - and embedded in the price, creating what economists call a " cascading" effect.
Au fur et à mesure de la production, de plus en plus de taxe de vente provinciale est prélevée - ce qui est, en fait, une taxe sur une taxe - et comprise dans le prix, ce que les économistes appellent l'effet domino.

Whenever we have these taxes we have what economists call a tax wedge, a difference between what consumers are willing to pay and what the seller is willing to sell for.
Dans un tel cas, les économistes parlent d'écart fiscal—différence entre le prix que le consommateur est prêt à payer et celui que le vendeur est prêt à accepter.