Vertaling van "what flawed logic " (Engels → Frans) :

What flawed logic has the minister used to justify cutting budgets for protection and prevention while promoting increased tanker traffic?
Par quelle logique tordue le ministre peut-il justifier la réduction des budgets pour la protection et la prévention, tout en favorisant l'augmentation du trafic de pétroliers?

What we have here is flawed Liberal logic backed up by flawed NDP logic. Really, the facts speak for themselves.
Nous avons affaire à une logique libérale boiteuse, appuyée par une logique néo-démocrate qui l'est tout autant.

You are suggesting there is a basic flaw in that kind of logic that proposes what we are asked to do by certain persons.
Vous laissez entendre qu'il y a une faille dans cette logique, dans ce que certaines personnes nous recommandent de faire.