To get back to what Ms. Wherry said earlier, she implied that it's not the government's responsibility to notify somebody that a species is on the list—you'd better just check the gazette.
Pour revenir à ce que disait Mme Wherry, elle a donné à entendre que ce n'est pas la responsabilité du gouvernement d'aviser quelqu'un qu'une espèce figure sur la liste, qu'il n'y a qu'à lire la Gazette.