Traduction de «what nancy hughes anthony recently » (Anglais → Français) :

Ms. Nancy Hughes Anthony: I think there has been some focus recently given on this issue, certainly by Minister Stewart.
Mme Nancy Hughes Anthony: Je pense que cette question a récemment suscité un certain intérêt, en tout cas de la part de la ministre Stewart.

Here is what Nancy Hughes Anthony recently said about the budget:
Voici ce que Nancy Hughes Anthony a déclaré récemment au sujet du budget:

As Nancy Hughes Anthony, president of the Canadian Chamber of Commerce, said:
Comme l'a dit Nancy Hughes Anthony, présidente de la Chambre de commerce du Canada:

Or, in the words of Nancy Hughes Anthony, president of the Canadian Chamber of Commerce: “We would have preferred to see some broader tax relief which would have had a real impact on the economy and instead we saw small, little targeted breaks for everybody from lacrosse fans to truck drivers”.
Pour sa part, Nancy Hughes Anthony, présidente de la Chambre de commerce du Canada, a affirmé: « Nous aurions préféré voir une forme quelconque d'allégement fiscal généralisé qui aurait des répercussions réelles sur l'économie, mais, au lieu de cela, le budget prévoit de petits allégements disparates, ciblant tantôt les amateurs de crosse, tantôt les camionneurs».

The Canadian Chamber of Commerce's Nancy Hughes Anthony called it a “great road map”, saying that “it's got all the elements of things we need to do”.
Nancy Hughes, de la Chambre de commerce du Canada, a déclaré que c'est un excellent plan qui traite de tout ce qu'il faut faire.