Traduction de «what the late sir harold macmillan once » (Anglais → Français) :

On the question of the language I used, I'm reminded of what the late Sir Harold Macmillan once said: “A diplomat is always hovering between a banality and an indiscretion”.
Pour ce qui est du langage diplomatique, cela me rappelle ce qu'a dit une fois feu Sir Harold Macmillan: «Le diplomate aussi est toujours entre la banalité et l'indiscrétion».

The remark was coined by the late Sir Harold MacMillan when he was prime minister of Great Britain.
Elle a été inventée par le regretté sir Harold MacMillan du temps où il était premier ministre de Grande-Bretagne.

The late Sir Harold Macmillan, then the Prime Minister of Great Britain, coined the phrase, " The winds of change," in a speech to the parliamentarians of South Africa.
C'est feu sir Harold Macmillan, à l'époque premier ministre de la Grande-Bretagne, qui a lancé l'expression «le vent du changement» dans un discours prononcé devant les parlementaires en Afrique du Sud.