Traduction de «wheel lock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wheel lock sequence | wheel locking sequence
ordre de blocage des roues

wheel lock | wheel-locking
blocage des roues

wheel lock | wheel lockup
blocage de roue | blocage des roues

wheel lock
blocage de roue

wheel locking sequence
ordre de blocage des roues

fifth wheel locking lever
levier de verrouillage de sellette d'attelage | levier de déverrouillage de sellette d'attelage

spare tire lock | spare wheel lock
antivol sur roue de secours | serrure de roue de secours

count wheel [ locking plate ]
chaperon [ roue de compte ]

intermediate wheel lock
bloqueur de roue intermédiaire

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ABS // Anti lock brake system: Electronically controlled braking system, which avoids wheel lock, when braking under slippery road conditions
ABS // Système antiblocage des roues : système de freinage électronique qui empêche le blocage des roues en cas de freinage sur une route glissante.

Anti-lock Braking Systems (ABS) detect when any of the wheels of a vehicle are about to lock-up, and release the brakes slightly on that wheel, ensuring that it maintains its grip on the road.
Les systèmes antiblocage des roues (ABS) détectent quand une des roues du véhicule est sur le point de se bloquer et relâchent légèrement le freinage de cette roue de manière à éviter tout patinage.

However, there are techniques that can reduce the risk of accidents, e.g. the widespread introduction of wheel Anti-lock Braking Systems (ABS).
Des possibilités techniques existent également pour réduire les risques d'accidents, par exemple la généralisation de dispositifs antiblocage de roues en cas de freinage.

1. A reproduction of a flintlock, wheel-lock or matchlock firearm, other than a handgun, manufactured after 1897.
1. Les reproductions de fusils à platine à silex, à platine à rouet et à mèche fabriqués après 1897, à l’exception des reproductions d’armes de poing.

The Subcommittee recommends that reproductions of antiques, such as flintlocks, matchlocks, and wheel-locks, be presented to be antique firearms, by prescribing such firearms as antiques under paragraph 84(1)b of the Criminal Code.
Le sous-comité recommande que les reproductions d'armes à feu historiques, par exemple les armes à silex, les armes à mèche et les armes à rouet, soient considérées comme des armes à feu historiques au sens de l'alinéa 84(1)b) du Code criminel.

If I, for example, wanted to do the early settlers in Acadia, I would be using a wheel-lock or a matchlock.
Si, par exemple, je voulais représenter les premiers colons en Acadie, j'utiliserais un pistolet à rouet ou un fusil à mèche.

Mr. Speaker, I am very pleased to present a petition in support of my Motion M-405, which calls on this House to examine the possibility of amending the Motor Vehicle Safety Regulations to equip all household utility trailers with a wheel locking device.
Monsieur le Président, j'ai le grand plaisir de présenter une pétition pour appuyer ma motion M-405, une motion qui demande à cette Chambre d'étudier la possibilité de modifier le Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles afin d'équiper les remorques domestiques d'un système de blocage des roues.

Wheel slide protection (WSP) is a system designed to use the maximum available adhesion by decreasing, holding or increasing the brake force to prevent wheel sets from locking and uncontrolled sliding.
Un dispositif antienrayeur sert à exploiter l’adhérence maximale disponible en diminuant, en maintenant ou en augmentant l’effort de freinage afin d’éviter l’enrayage et le glissement incontrôlé des roues.

‘anti-lock brake system’ means a system that senses wheel slip and automatically modulates the pressure producing the braking forces at the wheel(s) to limit the degree of wheel slip.
24) «système d'antiblocage des roues»: un système qui détecte le glissement des roues et module automatiquement la pression commandant la force de freinage au niveau d'une ou de plusieurs roues en vue de limiter le glissement.

This means an anti-lock brake system for medium and high performance two-wheel motorcycles and either a combined brake systems or an anti-lock brake system for low performance two-wheel motorcycles;
Cela signifie un système antiblocage des roues pour les motocyles de performances moyenne et élevée et soit un système de freinage combiné, soit un système antiblocage des roues pour les motocycles à deux roues de faible performance;