Vertaling van "where forest landowners " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Private Forest Landowners Association
Private Forest Landowners Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think that maybe there's too long a research stage and less action than I might personally like in the model forest system, but by and large from what I have seen it seems to be that at least by having different stakeholders—the landowners, the forest companies, the salmon federation, the environmentalists—together, people are engaging in a dialogue where people begin to see that there are different interest groups who are all users of the forest.
Je pense que, peut-être, l'étape de la recherche prend trop longtemps et qu'on agit moins que je ne l'aimerais personnellement dans le système des forêts modèles, mais, dans l'ensemble, d'après ce que j'ai vu, il me semble qu'au moins, du fait qu'il y a différents intervenants qui sont ensemble—les propriétaires fonciers, les compagnies forestières, la fédération de saumon, les écologistes—, les gens dialoguent entre eux et commencent à se rendre compte qu'il y a différents groupes d'intérêt qui sont tous des utilisateurs de la forêt.

It is like a cooperative, where smaller forests and smaller woodlot owners can come together under an association — like the Nova Scotia Landowners and Forest Fibre Producers Association — and get a group certification.
Il peut l'accorder à une association telle qu'une coopérative, formée par les propriétaires de petites forêts et de petits terrains boisés — comme la Nova Scotia Landowners and Forest Fibre Producers Association.

For Portugal, where fires have destroyed large areas of forest, it is vital to increase appropriations in order to supplement national investment in building infrastructure, for example, and to help local authorities, private landowners’ associations or wasteland management bodies to buy fire prevention equipment.
Pour le Portugal, où les incendies ont détruit d'importantes zones forestières, il est fondamental d'augmenter les budgets afin de compléter les investissements nationaux, en incluant la construction d'infrastructures et l'acquisition d'équipements pour les activités à développer dans la prévention des incendies, tant par les autorités que par les associations de propriétaires privés ou les organes de gestion des terrains en friche.

Senator Cordy: Mr. Dansereau, you spoke about one of the pilot projects where forest landowners would provide environmental services.
Le sénateur Cordy : Monsieur Dansereau, vous avez parlé d'un projet pilote dans le cadre duquel les propriétaires de terres forestières fourniraient des services environnementaux.

We are now facing a situation in New Brunswick where we have a lot of private forest landowners.
Au Nouveau-Brunswick, il y a actuellement beaucoup de forêts privées.