Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «whether my bloc » (Anglais → Français) :

I wonder whether my Bloc Quebecois colleague would agree with me on this.

Je me demande si mon collègue du Bloc québécois est d'accord avec moi à ce sujet.


The Bloc Québécois does not care whether the Bloc or the government sponsored the bill. However, this does seem to be important to my colleague, the Liberal public safety critic.

Au Bloc québécois, nous ne nous préoccupons pas de savoir si le projet de loi vient de nous ou du gouvernement, comme cela semble préoccuper mon collègue, le porte-parole en matière de sécurité publique du Parti libéral.


I don't know whether my Bloc Québecois colleagues agree with that.

Je ne sais pas si mes collègues du Bloc québécois sont d'accord là-dessus.


I would like to know whether my colleague shares my opinion and that of my Bloc Québécois colleagues on the devastating impact the cuts will have on our young people and their future.

J'aimerais savoir si mon collègue partage mon opinion et celle des collègues du Bloc québécois sur l'impact dévastateur que cela a sur nos jeunes et leur avenir.


I cannot understand why people who are concerned about issues of sovereignty cannot see that in these agreements there is a real and serious threat to the sovereignty of democratically elected legislatures and parliaments. There is a threat to the sovereignty of the Quebec National Assembly, whether it continues to be a provincial assembly or whether some day, as my Bloc colleagues hope, it may become a national parliament.

Je n'arrive pas à comprendre pourquoi des personnes se préoccupant de souveraineté ne peuvent voir que ces accords constituent une menace très réelle et sérieuse à la souveraineté de législatures et de parlements élus démocratiquement, une menace à la souveraineté de l'Assemblée nationale du Québec, peu importe qu'elle demeure une assemblée législative provinciale ou qu'elle devienne un jour, comme le souhaitent mes collègues du Bloc, un parlement national.




D'autres ont cherché : wonder whether my bloc     not care whether     bloc     don't know whether my bloc     know whether     national assembly whether     whether my bloc     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'whether my bloc' ->

Date index: 2023-11-05
w