Traduction de «which could bring €415 billion » (Anglais → Français) :

The Commission's plan for the Digital Single Market (DSM) aims to tear down regulatory walls and finally move from 28 national markets to a single one which could bring €415 billion per year to our economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Le plan de la Commission concernant le marché unique numérique vise à lever les obstacles réglementaires et à transformer enfin les 28 marchés nationaux en un seul marché qui pourrait procurer 415 milliards d'euros par an à notre économie et créer des centaines de milliers d'emplois.

A fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion per year to our economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Un marché unique numérique totalement opérationnel pourrait représenter une contribution de 415 milliards d'euros par an pour notre économie et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

A fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion per year to the EU's economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Un marché unique numérique totalement opérationnel pourrait contribuer à l'économie de l'UE à hauteur de 415 milliards d'euros par an et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

Today, delivering on a major commitment of the Juncker Commission, the Commission sets out its strategy for a digital single market – which could contribute €415 billion per year to our economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Aujourd'hui, donnant suite à un engagement majeur de la Commission Juncker, la Commission présente sa stratégie pour un marché unique du numérique - qui pourrait contribuer 415 milliards d'euros par an pour notre économie et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

The internet is changing our world: and a fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion.
Internet est en train de changer notre monde : Un marché unique numérique pourrait contribuer 415 milliards d'euros.

A fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion per year to our economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Un marché unique numérique totalement opérationnel pourrait représenter une contribution de 415 milliards d’euros par an pour notre économie et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

Bringing down these barriers within Europe could contribute an additional EUR 415 billion to European GDP.
Si ces entraves au sein du marché européen disparaissaient, le PIB de l'UE pourrait augmenter de 415 milliards d'euros.

(1815) People simply should not drink an amount which could bring their alcohol content level above that which would make them impaired when they drove.
(1815) Les gens ne devraient tout simplement pas boire au point de prendre le risque de conduire avec des facultés affaiblies.

Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe-Bagot, BQ): Mr. Speaker, after wasting one year in the fight against the deficit, the Liberals now propose, in a report to the Minister of Finance, to increase the tax burden of all taxpayers by imposing a temporary surtax which could bring in over one billion dollars, to be used to reduce the deficit.
M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe-Bagot, BQ): Monsieur le Président, après avoir perdu un an dans la lutte à la réduction du déficit, les libéraux proposent, dans un rapport au ministre des Finances, d'augmenter le fardeau fiscal de tous les contribuables par l'imposition d'une surtaxe temporaire qui pourrait rapporter plus de un milliard de dollars au gouvernement pour la réduction du déficit.

It is interesting for me to hear government members wax eloquent about the virtues of self-government when here is a government which could bring that into effect but after five long years has touched only one narrow area in which to give aboriginal people and first nations any kind of self-determination.
Je trouve intéressant d'entendre les membres du gouvernement vanter les vertus de l'autonomie gouvernementale quand nous avons devant nous un gouvernement qui a seulement réussi après cinq longues années à accorder aux premières nations une sorte d'autonomie dans un domaine restreint.