Finally, it would remove the two cover-up clauses that the Liberals had put into the last whistleblower protection bill, the clauses that would have allowed information related to a whistleblower disclosure to be hidden for up to five years.
Enfin, cette mesure législative supprimerait les deux dispositions de camouflage que les libéraux ont mis dans leur projet de loi sur la protection des dénonciateurs; ces dispositions auraient permis de garder secrète jusqu'à concurrence de cinq ans l'information concernant une divulgation faite par un dénonciateur.