Traduction de «white coffee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

white coffee borer | white coffee stem borer
tarière du café

White coffee
café au lait

white coffee leaf miner
chenille mineuse des feuilles du caféier

coffee leafminer | neotropical coffee leafminer | white coffee leafminer
mineuse blanche de la feuille du café

flat white | flat white coffee
voile blanc | flat white

café au lait | white coffee
café au lait

connect coffee grind to coffee type | pair coffee grind to coffee type | align coffee grind to coffee type | match coffee grind to coffee type
assortir une mouture au type de café

dried coffee extract | dried extract of coffee | instant coffee | soluble coffee
café instantané | extrait de café | extrait de café soluble

A rare genetic neurological disorder defined by early-onset of neurologic symptoms, biphasic clinical course, unique MRI features (including extensive, symmetrical, deep white matter abnormalities), and increased lactate in body fluids. The severe fo
syndrome de leucoencéphalopathie-anomalies du thalamus et du tronc cérébral-hyperlactatémie

Caffeinated coffee
café caféiné

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Now, in reading the throne speech to keep myself awake between coffees, I see in black and white that the federal government is prepared to form a partnership with the Quebec government to celebrate the new millennium.
Eh bien, entre deux cafés, pour me tenir éveillée, noir sur blanc, je lis dans le discours du Trône que le gouvernement fédéral est prêt à former un partenariat avec le gouvernement québécois pour fêter le nouveau millénaire.

House of Commons clear-coloured coffee mug with Canada's Coat of Arms etched in white.
Tasse à café en verre de la Chambre des communes avec armoiries du Canada en blanc.

Senate clear-coloured coffee mug with Canada's Coat of Arms etched in white.
Tasse à café en verre du Sénat avec armoiries du Canada en blanc.Tasse à café en verre du Sénat avec armoiries du Canada en blanc.

However, the heart of this directive is, on the one hand, freedom in sizing and, on the other, mandatory sizes, for five years, for milk, pasta, butter and coffee and, for six years, for white sugar.
Mais le cœur de cette directive, c’est, d’une part, la liberté des formats et, d’autre part, des formats obligatoires, pendant cinq ans, pour le lait, les pâtes, le beurre et le café et, pendant six ans, pour le sucre blanc.

According to the proposal, mandatory ranges could be justified in very specific sectors, such as wines, spirits, soluble coffee, aerosols and white sugar, where Community rules had already fixed harmonised mandatory sizes.
D’après la proposition, les gammes obligatoires pourraient être justifiées dans des secteurs très spécifiques, tels que les vins, les spiritueux, le café soluble, les aérosols et le sucre blanc, où la réglementation communautaire a déjà fixé des formats harmonisés obligatoires.

However, on the basis of a prior commitment to Parliament, the Commission has also included in its proposal the regulation for soluble coffee and white sugar.
Cependant, respectant un engagement préalable envers le Parlement, la Commission a également inclus dans sa proposition la réglementation relative au café soluble et au sucre blanc.

We were persuaded to accept the Commission’s proposal to make exceptions for alcoholic beverages, soluble coffee, white sugar – we added brown sugar for consistency – and for aerosols.
Nous avons été convaincus d’accepter la proposition de la Commission visant à établir des exceptions pour les boissons alcoolisées, le café soluble, le sucre blanc - nous avons ajouté le sucre brun par souci de cohérence - et pour les aérosols.

In four sectors (wine, spirits, soluble coffee and white sugar) the impact assessment found cost elements that justify maintaining those sizes that are most sold to consumers.
Dans quatre secteurs (vins, spiritueux, café soluble et sucre blanc), l’évaluation d’impact a fait apparaître des éléments de coût justifiant le maintien des formats d’emballages les plus vendus aux consommateurs.

However, if you go to Quebec City and visit the Chateau Frontenac in the afternoon, you can drink coffee and listen to the violin being played by people wearing white wigs.
Mais si, en visite à Québec, vous allez au Château Frontenac dans l'après-midi, vous siroterez un café au son d'un violon joué par des musiciens à perruque blanche.