Reflecting upon this further, Indian Affairs can amend Bill S-2 to allow Indian bands like Whitefish River that have an MRP law to be exempt from this hideous piece of legislation.
Réflexion faite, les Affaires indiennes pourraient amender le projet de loi S-2 pour permette aux bandes indiennes, comme Whitefish River, qui ont une loi sur les biens immobiliers matrimoniaux d'être exemptées de cette abominable mesure législative.