Traduction de «whole philosophy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

philosophy professor | philosophy teacher | lecturer in philosophy | philosophy lecturer
enseignant-chercheur en philosophie politique/enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignant-chercheur en philosophie | enseignant-chercheur en philosophie/enseignante-chercheuse en philosophie

philosophy
philosophie

whole-body computed tomography scanner | whole-body CT scanner | computerized axial tomography whole-body scanner | CAT whole-body scanner | computed tomography whole-body scanner | CT whole-body scanner | whole-body scanner
tomodensitomètre pour corps entier | tomodensitomètre corps entier | scanner corps entier | scanographe corps entier

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

philosophy of science [ history of science | science philosophy ]
philosophie des sciences [ histoire des sciences ]

philosophical studies teacher in secondary school | philosophy teacher | philosophy teacher secondary school | secondary school teacher of philosophy
professeur de philosophie | professeur de philosophie/professeure de philosophie | professeure de philosophie

detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains
rechercher la présence d’insectes dans des céréales entières

whole wheat bread | whole-wheat bread | wholewheat bread | wholemeal bread | whole meal bread | whole-meal bread | dark bread | brown bread
pain de blé entier | pain complet | pain de blé complet | pain brun | pain de blé

whole-body computed tomography | whole-body CT | whole-body computerized axial tomography | whole-body CAT
tomodensitométrie du corps entier | tomodensitométrie corps entier | scanographie corps entier

philosophy of law [ theory of law ]
philosophie du droit [ théorie du droit ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular the work on simplification, started in 2007 within the Task Force of the Commission should focus on the one hand on suggestions to improve practices in the current implementation period; on the other hand further proposals for simplifying the functioning of the cohesion policy should be put forward: simplification shall become a horizontal and long-lasting principle inspiring the whole philosophy of the future cohesion policy.
Les travaux relatifs à la simplification, entamés en 2007 au sein de la task-force de la Commission, devraient mettre l'accent d'une part sur des propositions d'amélioration des pratiques au cours de la période actuelle de mise en œuvre, et d'autre part sur des propositions de simplification du fonctionnement de la politique de cohésion: la simplification doit devenir un principe horizontal et durable déterminant la philosophie de la future politique de cohésion.

This would mean dismantling the whole philosophy upon which the progress made so far in the sector has been based.
Cela signifierait le démantèlement de toute la philosophie sur laquelle les progrès accomplis à ce jour dans le secteur s’étaient fondés.

The whole philosophy of the COM reform proposed by the Commission is based on doing away with intervention. No consideration is given to the special significance of this crop in Europe.
Toute la philosophie de la réforme de l’OCM que propose la Commission est axée sur la suppression de l’intervention, sans tenir compte de la spécificité de ce type de culture en Europe.

It also, of course, follows that we have to bear in mind that the whole philosophy behind rating agencies is largely of Anglo-Saxon origin and that there are three large firms in this field that carry out ratings – major and significant ones – in Europe too.
Par conséquent, nous devons garder à l’esprit que toute la philosophie sous-tendant les agences de notation de crédit est essentiellement d’origine anglo-saxonne et qu’il y a dans ce domaine trois grandes sociétés qui procèdent à des notations - à un niveau significatif - en Europe également.

The whole philosophy of this traditional fair trade route is based upon using fair trade principles as the foundation for commercial relationships with producers and suppliers in developing countries.
Toute la philosophie de ce mode traditionnel de commerce équitable repose sur l'utilisation des principes y afférents, qui constituent le fondement des relations commerciales avec les producteurs et fournisseurs établis dans les pays en voie de développement.

– (ES) Mr President, Commissioner, Madam President-in-Office of the Council, I must thank you for agreeing, on most points, with the European Parliament’s resolution, which lays down our whole philosophy on climate change.
- (ES) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Madame la Présidente en exercice du Conseil, il faut vous remercier de vous être mis d'accord sur la plupart des points, avec la résolution du Parlement européen qui reprend ni plus ni moins que la philosophie du Parlement européen en matière de changement climatique.

The principles of democracy, human rights and the rule of law underlie the whole philosophy of the PCAs.
Les principes de la démocratie, des droits de l'homme et de la primauté du droit sous-tendent l'ensemble de la philosophie des APC.

The whole philosophy of the unified internal market consists of bringing together willing sellers and willing customers, in a way which increases consumer choice, ensures economic efficiency and provides the supplier with the largest possible market from which to recoup his costs.
Toute la philosophie du marche interieur unifie consiste a rapprocher les vendeurs et les consommateurs qui le veulent de maniere a elargir le choix du consommateur, a assurer l'"efficacite economique et a menager aux fournisseurs le marche le plus large possible qui leur permette de rentrer dans leurs depenses.

Its whole philosophy is one of openness : the removal of internal barriers of every kind, and the promotion of external trade and intercourse.
Toute sa philosophie repose sur l'ouverture : élimination des barrières internes de toutes sortes et promotion des échanges et des relations avec les pays tiers.