Traduction de «wholesale dealer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wholesale dealer | wholesaler
grossiste | marchand en gros

wholesaler [ distributor | wholesale trader | wholesale dealer ]
grossiste [ marchand en gros ]

distributor | wholesale dealer | wholesaler
grossiste | négociant | négociant en gros

wholesaler | distributor | wholesale dealer
grossiste | demi-grossiste

North American Flowerbulb Wholesalers Association [ NAFWA | American Wholesale Bulb Dealers Association | American Wholesale Horticultural Dealers Association ]
North American Flowerbulb Wholesalers Association [ NAFWA | American Wholesale Bulb Dealers Association | American Wholesale Horticultural Dealers Association ]

North American Wholesale Lumber Association [ NAWLA | National Wholesale Lumber Dealers Association | National-American Wholesale Lumber Association ]
North American Wholesale Lumber Association [ NAWLA | National Wholesale Lumber Dealers Association | National-American Wholesale Lumber Association ]

wholesale trade [ wholesale dealing | wholesale market ]
commerce de gros [ marché de gros | négoce en gros ]

wholesale cooperative | wholesale co-operative | wholesaler cooperative | wholesalers' cooperative | wholesalers' co-operative
coopérative de grossistes | coopérative de vente en gros | coopérative de gros

trade promotion | dealer promotion | trade deals | dealer incentive | dealer loader | dealer premium | trade premium | dealer offer
promotion-réseau | promotion réseau | promotion/réseau | prime pour les détaillants | cadeau pour les distributeurs | prime pour les distributeurs

National Association of Securities Dealers Automated Quotation | National Association of Securities Dealers' share price index | National Association of Security Dealers Automated Quotations | NASDAQ [Abbr.] | NASDQ [Abbr.]
Bourse électronique américaine | NASDAQ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This means that European wholesale broker-dealers are not subject to the pre-trade transparency rule and are not exposed to significant risks in their role as market-makers.
Dans ces conditions, les courtiers-négociants de gros ne sont pas soumis à cette règle de transparence prénégociation et ne sont pas menacés dans leur rôle de teneurs de marché.

My definition of independents is those that have no refining capacity and obtain their product supply directly from Canadian refiners through wholesale dealers or by importing a product.
Ma définition des indépendants s'applique à ceux qui ne possèdent pas de moyens de raffinage et qui s'approvisionnent directement auprès de raffineurs canadiens par l'entremise de grossistes ou par l'importation d'un produit.

This means that European wholesale markets will not be subject to the pre-trade transparency rule and that wholesale broker-dealers will not be exposed to significant risks in their role as market makers.
Dans ces conditions, les marchés européens de gros ne sont pas soumis à cette règle de transparence prénégociation et les courtiers-négociants de gros ne sont pas menacés dans leur rôle de teneurs de marché.

This would weaken the position of competing wholesale dealers and would make retailers - and thus indirectly farmers - dependent on the new joint venture.
Cela affaiblirait la position des grossistes concurrents et rendrait les détaillants – et donc indirectement les agriculteurs – tributaires de la nouvelle entreprise commune.

These changes have resulted in reduced penalties for small scale cultivation and use of marijuana and increased penalties for wholesale dealers and international traffickers.
Ces changements ont entraîné une diminution des peines pour la culture de petites quantités et la consommation de marijuana, ainsi qu’une augmentation des peines pour les gros trafiquants et le trafic international.

However, the trade margins on foreign exchange and securities (i.e. the common differences between the purchasers' prices for the dealer and the purchasers' price for the buyer) are to be included in output, like for wholesale and retail traders.
Par contre, les marges commerciales réalisées sur les opérations de change et de courtage (c'est-à-dire la différence habituelle entre le prix d'acquisition par le courtier et le prix d'acquisition par l'acheteur) doivent être comptabilisées dans la production, à l'instar de ce qui se fait pour les grossistes et les détaillants.

We went to the appropriate bodies in a collaborative effort; we are a collaboration of the Indian Resource Council, the Akwesasne Petroleum Co-op, the Ontario fuel handlers association and independent wholesale dealers and retail stations.
Nous nous sommes adressés aux instances voulues, par souci de collaboration. Nous sommes le fruit d'une collaboration entre le Conseil des ressources indiennes, la Coopérative pétrolière d'Akwesasne, l'Association des distributeurs de carburant de l'Ontario et divers grossistes et détaillants indépendants.

These changes have resulted in reduced penalties for small scale cannabis cultivation and use but increased penalties for wholesale dealers and international traffickers.
Ces changements ont donné lieu à des sanctions moindres pour la culture et l’usage du cannabis à petite échelle tout en durcissant les sanctions visant les grossistes et les trafiquants internationaux.