Vertaling van "whose total cost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Total Cost of Ownership | TCO | total cost of ownership | total cost of PC ownership
coût total de possession | coût de possession global | coût de possession

direct labour variances [ direct labour total cost variance | total direct labour cost variance ]
écarts sur main-d'œuvre directe [ écart global sur main-d'œuvre directe | écarts sur coûts de la main-d'œuvre directe ]

total cost | total costs
coût global | ensemble des coûts

total estimated cost [ TEC | estimated total cost ]
coût estimatif total [ coût total estimatif | coût approximatif total ]

direct labour variances | direct labour total cost variance | labour variances | total direct labour cost variance
écarts sur main-d'œuvre directe | écarts sur coûts de la main-d'œuvre directe | écart total sur main-d'œuvre directe | écart global sur main-d'œuvre directe

direct materials variances | direct materials total cost variance | materials variances | raw materials variances | total direct materials cost variance
écarts sur matières premières | écarts sur coûts des matières premières | écart total sur matières premières | écart global sur matières premières

total costs including imputed costs
charges globales

minimum total cost
coût total minimum

net total costs of the universal service | net costs of the universal service
coût total net du service universel | coût net du service universel

total cost of ownership | TCO [Abbr.]
coût global de possession | coût total de possession | coût total de propriété | CTP [Abbr.] | TCO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, major projects whose total cost exceeds EUR 25 million in the case of the environment and EUR 50 million in the case of other sectors will be adopted separately by the Commission but will be implemented as part of the programmes relating to them.
Cependant, les grands projets dont le cout total excède 25 millions d'euros pour l'environnement et 50 millions d'euros pour les autres domaines, seront adoptés séparément par la Commission, mais seront gérés dans le cadre des programmes y afférents.

The ERDF will contribute a total of EUR5.3 million to this programme, whose total cost amounts to EUR22.5 million.
Le FEDER y contribuera à hauteur de 5,3 millions d'euros sur un coût total de 22,5 millions d'euros.

The ERDF will contribute a total of EUR5.3 million to this programme, whose total cost amounts to EUR16.0 million.
Le FEDER y contribue à hauteur de 5,3 millions d'euros sur un coût total de 16,0 millions.

The ERDF will contribute a total of EUR5.3 million to this programme, whose total cost amounts to EUR11.4 million.
Le FEDER y contribuera à hauteur de 5,3 millions d'euros sur un coût total de 11,4 millions.

The ERDF will contribute a total of EUR124.3 million to these programmes, whose total cost amounts to over EUR271.9 million.
Le FEDER y contribuera à hauteur de 124,3 millions d'euros sur un coût total de plus de 271,9 millions d'euros.

The ERDF will contribute a total of EUR5.3 million to this programme, whose total cost amounts to EUR12.0 million.
Le FEDER y contribuera à hauteur de 5,3 millions d'euros sur un coût total de 12,0 millions.

For co-financed projects whose total cost exceeds EUR 50 million, the Member State must inform the Commission, in particular, of details to enable it to assess the environmental impact, the application of the precautionary principle and the principle that preventative action should be taken, as well as compliance with Community rules on the environment.
Pour les projets cofinancés dont le coût total est supérieur à 50 millions €, l’État membre doit informer la Commission notamment sur les éléments permettant d’apprécier l’impact sur l’environnement, l’application des principes de précaution et d’action préventive, ainsi que le respect des règles communautaires en matière d’environnement.

- for firms whose energy costs are between 10 and 20% of production costs, Member States may refund some or all of the tax paid by a firm on the proportion of their energy costs in excess of 10% of its total production costs;
- pour les entreprises dont les coûts énergétiques sont compris entre 10 et 20 % des coûts de production, que les États membres puissent leur accorder une réduction totale ou partielle de taxe sur la part de leurs coûts énergétiques supérieure à 10 % de leurs coûts totaux de production;

- for firms whose energy costs are higher than 20% of production costs, Member States are required to refund all the tax paid on the proportion of their energy costs in excess of 10% of their total production costs.
- pour les entreprises dont les coûts énergétiques sont supérieurs à 20 % des coûts de production, que les États membres accordent obligatoirement une réduction totale de taxe sur la part de leurs coûts énergétiques supérieure à 10 % de leurs coûts totaux de production.