Vertaling van "why did the government spend $122 million " (Engels → Frans) :

Why did the government spend the summer advocating across the world, at the APEC meeting and other fora, for voluntary targets?
Pourquoi alors le gouvernement a-t-il passé l'été à préconiser des objectifs volontaires partout dans le monde, à la réunion de l'APEC et ailleurs?

Why did the government spend $122 million?
Si c'était uniquement au niveau du bien-être public, qu'est-ce que l'armée faisait là? Pourquoi le gouvernement a-t-il dépensé 122 millions?

Why did the government spend so much money cancelling the Sea Kings that obviously were part of the ongoing election campaign in 1993?
Pourquoi le gouvernement a-t-il dépensé tant d'argent pour annuler un marché qui avait fait couler tant d'encre lors de la campagne électorale de 1993?

Why did the federal government spend $122 million, like the hon. member said, if it had no business in Quebec, if the incident really was a purely provincial matter?
Est-ce que oui ou non le fédéral a envoyé l'armée, parce qu'il considérait que c'était une catastrophe au sens de l'entente? Pourquoi le fédéral a-t-il dépensé 122 millions de dollars, comme le député le dit, s'il n'avait pas affaire au Québec, si c'était une question purement provinciale?

Why did the government remove $108 million from health care?
Pourquoi le gouvernement a-t-il retiré 108 millions de dollars dans le secteur de la santé?