Traduction de «why neelie kroes today » (Anglais → Français) :

That is why Neelie Kroes today launched broadbandforall.eu a service developed by the European Satellite Operators Association (ESOA) to enables citizens to check quickly their satellite broadband options.
C'est pourquoi Mme Kroes a lancé aujourd'hui broadbandforall.eu, un service développé par l'Association européenne des opérateurs de satellites (ESOA) qui permet aux citoyens de vérifier rapidement les choix qui s'offrent à eux en matière de haut débit par satellite.

That’s why Neelie Kroes’ StartUpEurope Tour is stopping off in Athens today.
Voilà pourquoi la tournée StartUpEurope de Mme Kroes fait aujourd'hui halte à Athènes.

Vice President of the European Commission, Neelie Kroes, today welcomed the milestone achievement of one of the main goals of the Digital Agenda for Europe:
Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, a salué aujourd'hui la réalisation de l'un des principaux objectifs de la stratégie numérique pour l'Europe:

Today the vice-president of the European Commission Neelie Kroes, responsible for the digital agenda, has called upon regions and cities to become partners in the implementation of Europe's digital agenda and invited the CoR to get involved in the European Commission's experts groups and the annual Digital Assembly .
C'est pourquoi la vice-présidente de la Commission européenne, M me Neelie Kroes, a appelé aujourd'hui les régions et les villes à devenir des partenaires de la mise en œuvre de cette stratégie numérique, dont elle a la charge. Elle a ainsi convié le Comité des régions (CdR) à s'associer aux groupes d'experts de la Commission européenne ainsi qu'à l'Assemblée numérique annuelle .

In today’s German press, your colleague, Neelie Kroes, the Commissioner for Competition, says that State aid in the automobile sector is possible only if this aid is channelled towards the development of innovative and environmentally friendly products.
Dans la presse allemande de ce jour, votre collègue, Neelie Kroes, la commissaire chargée de la concurrence, affirme qu’une aide d’État dans le secteur automobile n’est possible que si les fonds vont au développement de produits innovants et écologiques.

– (NL) I would have liked really to see Mr Frattini's colleague Mrs Neelie Kroes sitting alongside him today, because I think the strict differentiation between market rules and privacy rules is outdated.
– (NL) J’aurais vraiment aimé voir la collègue de M. Frattini, M Neelie Kroes, assise à ses côtés aujourd’hui, car je pense que la différenciation stricte entre les règles du marché et les règles de protection de la vie privée est dépassée.

While I far prefer Commissioner Kroes to Commissioner Michel, that has less to do with him than with her, but I would nevertheless like to ask why he is not here today.
Même si je préfère de loin Mme la commissaire Kroes à M. le commissaire Michel, ce qui a moins à voir avec M. Michel qu’avec Mme Kroes, je souhaiterais néanmoins savoir pourquoi il n’est pas ici aujourd’hui.

Vice President Neelie Kroes today launched a new accelerator – the Startup Europe Partnership – and a new think tank - the European Digital Forum - at the World Economic Forum in Davos".
Aujourd'hui, au Forum économique mondial de Davos, Mme Kroes, vice-présidente de la Commission, a lancé un nouveau promoteur – le partenariat Startup Europe – et un nouveau groupe de réflexion – le Forum numérique européen.