Ms. Sheila Fraser: Well, Mr. Chair, all we could have said was that our questions about why oversight broke down and why this situation was allowed to go on for so long would have been even more pertinent.
Mme Sheila Fraser: Tout ce que je puis dire, monsieur le président, c'est que nous aurions pu poser des questions plus pertinentes afin d'arriver à déterminer les raisons pour lesquelles la surveillance a flanché et cette situation a pu perdurer.
