Vertaling van "wide reaching " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wide-reaching interaction
interaction avec plusieurs réseaux

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

equilibrium reach | graded reach | stable reach
bief en équilibre | tronçon en équilibre

active reach | bed load exchange reach | unstable reach
tronçon de transfert

encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets
faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente

wide-tread tire [ wide-base tire | wide-based tire | wide-base single tire | wide-base single | single wide-based tire | single wide-tread tire ]
pneu à bande large [ pneu large ]

wide-body aircraft [ wide body aircraft | wide-body aeroplane | jumbo jet | wide body | jumbo | wide-body jet | wide body airplane | heavy jet ]
jumbo jet [ gros-porteur | gros porteur | avion à fuselage large | avion gros porteur ]

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

wide-angle photo | wide-angle photograph | wide-angle shot
prise de vue au grand-angle

negotiate transportation logistics | reach agreement for logistics services | negotiate logistics services | reach agreement for logistical services
négocier des services logistiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The NDP motion is timely. Elections Canada must carry out a wide-reaching and in-depth investigation of robocalls and the dirty tricks involved in voter suppression.
La motion du NPD tombe à point pour qu'Élections Canada fasse une enquête globale et approfondie sur les appels frauduleux et les tactiques mesquines de suppression des votes.

3. The Authority shall execute any exclusive supervisory powers over entities with Union -wide reach or economic activities with Union -wide reach entrusted to it in the legislative acts referred to in Article 1(2).
3. L'Autorité exerce les pouvoirs exclusifs de surveillance des entités ou des activités économiques dont la portée s'étend à toute l'Union, qui lui sont dévolus en vertu des actes législatifs visés à l'article 1 , paragraphe 2.

3. The Authority shall execute any exclusive supervisory powers over entities with European Union-wide reach or economic activities with European Union-wide reach entrusted to it in the legislative acts referred to in Article 1(2).
3. L'Autorité exerce les pouvoirs exclusifs de surveillance des entités ou des activités économiques dont la portée s'étend à toute l'Union européenne qui lui sont dévolus en vertu des actes législatifs visés à l'article 1 , paragraphe 2.

3. The Authority shall execute any exclusive supervisory powers over entities with Union-wide reach or economic activities with Union-wide reach entrusted to it in the legislative acts referred to in Article 1(2).
3. L'Autorité exerce les pouvoirs exclusifs de surveillance des entités ou des activités économiques dont la portée s'étend à toute l'Union qui lui sont dévolus en vertu des actes législatifs visés à l'article 1, paragraphe 2.

3. The Authority shall execute any exclusive supervisory powers over entities with Community-wide reach or economic activities with Community-wide reach entrusted to it in the legislation referred to in Article 1(2).
3. L’Autorité exerce les pouvoirs exclusifs de surveillance des entités d’envergure communautaire ou des activités économiques de portée communautaire qui lui sont dévolus en vertu de la législation visée à l’article 1, paragraphe 2.

It has a rich history and a wide-reaching cultural heritage.
Son histoire est riche et son héritage culturel, immense.

We must not forget that this has wide-reaching effects and is often very harmful to our economy.
Il ne faut pas oublier que ses effets sont multiples et souvent très dommageables pour notre économie.

Mr. Speaker, this has been a fairly wide-reaching debate about the estimates of the Treasury Board, the Senate, and the complete estimates of the Department of Natural Resources, so it really has not focused much on the emotion of the member for Winnipeg Centre.
Monsieur le Président, ce fut un vaste débat sur le budget des dépenses du Conseil du Trésor, sur celui du Sénat et sur celui du ministère des Ressources naturelles, un débat qui n'était pas tellement axé sur les états d'âme du député de Winnipeg-Centre.

The implications of this bonding scenario has wide-reaching impacts (1815) We on this side of the House fully support the idea of making it easier for legitimate visitors to come to this country and bask in the warmth of our Canadian hospitality.
Cette situation nous préoccupe. Ces scénarios de cautionnement ont des implications et des répercussions qui vont très loin (1815) De ce côté-ci de la Chambre, nous appuyons l'idée de faciliter l'entrée au Canada de visiteurs légitimes qui viennent goûter la chaleureuse hospitalité des Canadiens.

That was the beginning of a period of uncertainty, of widely sectoral agreements, which is being brought to an end by this package of seven agreements, which are closely related to the economy but which are also wide-reaching and of general interest.
Commença alors une période d'incertitude, d'accords largement sectoriels, auxquels ce paquet de sept accords, strictement relatifs au cadre économique, mais néanmoins d'une large portée et d'intérêt global, met aujourd'hui un terme.