Vertaling van "wider europe policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wider Europe | wider Europe
Europe élargie

Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe
Forum Science, Technologie et Société : le défi de la Grande Europe

Wider Europe
Grande Europe

Director Military Training Assistance Programme and Eastern Europe Policy [ D MTAP & EE Pol ]
Directeur - Programme d'aide à l'instruction militaire et de la politique de l'Europe de l'Est [ D PAIM et Pol EE ]

Compendium of Cultural Policies and Trends in Europe | Compendium
abrégé des politiques et tendances culturelles en Europe | Compendium

Central Europe Pipeline Policy Committee
Comité de gestion Centre-Europe des pipelines

Europe Trade Policy Section
Section de la politique commerciale pour l'Europe

common agricultural policy [ CAP | common agricultural market | green Europe ]
politique agricole commune [ Europe verte | marché commun agricole | PAC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ukraine deserves particular attention as a country with a recognised space sector covered by the EU's Wider Europe policy initiative.
L'Ukraine mérite une attention particulière, car ce pays possède un secteur spatial reconnu couvert par l'initiative politique de l'UE concernant la Grande Europe.

In this context, enhancing relations with Western Balkan countries, Russia and the New Independent States as well as the Mediterranean Basin will be of key importance, including in the environmental field, to promote sustainable development in the countries covered by the Wider Europe policy initiative.
Dans ce contexte, il sera crucial de renforcer les relations avec les pays de l'Ouest des Balkans, avec la Russie et avec les nouveaux États indépendants, ainsi qu'avec les pays du bassin méditerranéen, notamment dans le domaine de l'environnement, afin de promouvoir le développement durable dans les pays concernés par l'Initiative politique concernant la grande Europe [89].

The impact of the economic downturn on young people presents challenges for youth policy, for a range of related policy areas which are designed to meet the needs of all young people and in particular, for wider public policy objectives — most notably those to do with the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Les conséquences de la crise économique sur les jeunes présentent un certain nombre de défis pour la politique en faveur de la jeunesse, pour toute une série de domaines d'action connexes censés répondre aux besoins de tous les jeunes et, en particulier, pour des objectifs plus larges de politique générale — notamment ceux liés à la stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive.

This co-operation must embrace as a matter of priority those countries about to join the Union and those with whom the Union is promoting a range of neighbourhood policies, notably the "Wider Europe" approach to relations with eastern and southern neighbours and the related Barcelona initiative with countries of North Africa and the Middle East.
Cette coopération doit englober en priorité les pays sur le point d'adhérer à l'Union, et ceux avec lesquels l'Union promeut diverses politiques de voisinage, notamment l'approche de la "Grande Europe" pour les relations avec les voisins orientaux et méridionaux, et l'initiative de Barcelone avec les pays d'Afrique du Nord et du Moyen Orient.

25. Attaches great importance to the recently launched New Neighbourhood and Wider Europe policies and believes that these new policies can be powerful tools in promoting stability, prosperity, human rights, democracy, good governance and the rule of law in Europe and its immediate neighbourhood, including the Mediterranean; considers that the Northern Dimension of such policies also needs to be given new impetus;
25. attache une grande importance aux politiques de voisinage et d'Europe élargie récemment lancées; estime que ces nouvelles politiques peuvent être des instruments puissants pour promouvoir la stabilité, la prospérité, les droits de l'homme, la démocratie, la bonne gouvernance et l'État de droit en Europe et chez ses voisins immédiats, y compris dans l'espace méditerranéen; considère qu'il convient de donner de nouvelles impulsions à la dimension nordique de cette politique;

12. Attaches great importance to the recently launched Neighbourhood and Wider Europe policies, and believes that these new policies can be powerful tools in promoting stability, prosperity, human rights, democracy, good governance and the rule of law in Europe and its immediate neighbourhood. Considers that the Northern Dimension and Mediterranean policies must be integrated into the new neighbourhood strategy;
12. attache une grande importance aux politiques de voisinage et d'Europe élargie récemment lancées; estime que ces nouvelles politiques peuvent être des instruments puissants pour promouvoir la stabilité, la prospérité, les droits de l'homme, la démocratie, la bonne gouvernance et l'État de droit en Europe et chez ses voisins immédiats; considère que la dimension nordique et la politique méditerranéenne doivent être intégrées dans la nouvelle stratégie de voisinage;

41. In the framework of implementation of the "Wider Europe" policy, supports the Commission in its commitment to ensure that human rights and democratisation issues are fully taken into account in the political chapter of "Wider Europe Action Plans", to be negotiated with the Union's eastern and southern neighbours;
41. appuie la Commission, dans le cadre de la mise en œuvre de la politique de l''Europe élargie" dans son engagement de veiller à ce que les questions relatives aux droits de l'homme et à la démocratisation soient pleinement prises en considération dans le chapitre politique "plan d'action pour une Europe élargie", à négocier avec les pays voisins à l'est et au sud de l'UE;

41. In the framework of implementation of the "Wider Europe" policy, supports the Commission in its commitment to ensure that human rights and democratisation issues are fully taken into account in the political chapter of "Wider Europe Action Plans", to be negotiated with the Union's eastern and southern neighbours;
41. appuie la Commission, dans le cadre de la mise en œuvre de la politique de l'"Europe élargie" dans son engagement de veiller à ce que les questions relatives aux droits de l'homme et à la démocratisation soient pleinement prises en considération dans le chapitre politique "plan d'action pour une Europe élargie", à négocier avec les pays voisins à l'est et au sud de l'UE;

The new "Wider Europe" policy [47] proposes to Mediterranean and east European countries a rapprochement of their legislation particularly for industrial products.
La nouvelle politique de voisinage [47] propose aux pays de la région méditerranéenne et d'Europe de l'est le rapprochement des législations, notamment dans le domaine des produits industriels.