Vertaling van "wild birds directive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Birds Directive | Directive on the conservation of wild birds
Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages

Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Ornis Committee | ORNIS [Abbr.]
Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE | Comité Ornis | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages | ORNIS [Abbr.]

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds
Comité pour l'adaptation au progrès technique - conservation des oiseaux sauvages

avifauna [ avian fauna | wild birds | bird fauna | birdlife | bird life ]
avifaune [ faune aviaire | faune avienne | faune des oiseaux | faune ailée ]

Wild Bird Feeding Institute
Wild Bird Feeding Institute

National Audubon Society [ NAS | National Association of Audubon Societies for the Protection of Wild Birds and Animals, Inc. ]
National Audubon Society [ NAS | National Association of Audubon Societies for the Protection of Wild Birds and Animals, Inc. ]

Ordinance of 29 February 1988 on Hunting and Protection of Wild Mammals and Birds | Hunting Ordinance [ HuntO ]
Ordonnance du 29 février 1988 sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages | Ordonnance sur la chasse [ OChP ]

pin cherry | bird cherry | fire cherry | red cherry | wild red cherry
cerisier de Pennsylvanie

Federal Act of 20 June 1986 on the Hunting and Protection of Wild Mammals and Birds | Hunting Act [ HuntA ]
Loi fédérale du 20 juin 1986 sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages | Loi sur la chasse [ LChP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case of respect of the Wild Birds Directive, the list of important bird areas (IBA) elaborated by BirdLife International is considered as a valid document for checking and control these areas.
Dans le cas du respect de la directive sur les oiseaux sauvages, la liste des zones importantes de peuplement d'oiseaux (IBA) dressée par BirdLife International est considérée comme un document valable de contrôle et de surveillance de ces zones.

The European Commission is taking France to the Court of Justice of the EU for failing to address continued violations of EU legislation on the conservation of wild birds (Directive 2009/147/EC).
La Commission européenne forme un recours contre la France devant la Cour de justice de l'Union européenne car ce pays a échoué à mettre fin aux violations persistantes de la législation de l'UE relative à la protection des oiseaux sauvages (Directive 2009/147/CE).

The European Commission is taking France to the Court of Justice of the EU for failing to address continued violations of EU legislation on the conservation of wild birds (Directive 2009/147/EC).
La Commission européenne saisit la Cour de justice de l'UE d'un recours contre la France car ce pays a échoué à mettre fin aux violations persistantes de la législation de l'UE relative à la protection des oiseaux sauvages (directive 2009/147/CE).

Under the EU legislation on the conservation of wild birds (Directive 2009/147/EC), Member States are obliged to designate special protection areas for the conservation of species in danger of extinction, those vulnerable to specific changes in their habitat, or those considered rare or requiring particular attention.
Conformément aux dispositions de l’UE sur la conservation des oiseaux sauvages (directive 2009/147/CE), les États membres sont tenus de désigner des zones de protection spéciales pour la conservation des espèces menacées de disparition, les espèces vulnérables à certaines modifications de leurs habitats et les espèces considérées comme rares ou nécessitant une attention particulière.

The present case concerns the project for a new high-speed railway line between Seville and Almería, Sections ‘Marchena-Osuna I’, ‘Marchena-Osuna II’ and ‘Variante de Osuna’, and the possibility that the Spanish authorities have failed to apply correctly relevant provisions of the Environmental Impact Assessment Directive, the Wild Birds Directive and the Habitats Directive.
La présente affaire concerne le projet d’une nouvelle ligne ferroviaire à grande vitesse entre Séville et Almería, sections «Marchena-Osuna I», «Marchena-Osuna II» et «Variante de Osuna», et l’application insatisfaisante éventuelle par les autorités espagnoles des dispositions pertinentes de la directive concernant l’évaluation des incidences sur l’environnement, de la directive concernant les oiseaux sauvages et de la directive «habitats».

34. || Natura 2000 (Birds and Habitats Directives) || Fitness Check || Fitness Check of: Directive 2009/147/EEC on the conservation of wild birds Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora.
34. || Natura 2000 (directives «Oiseaux» et «Habitats») || Bilan de qualité || Bilan de qualité de la: directive 2009/147/CE concernant la conservation des oiseaux sauvages directive 92/43/CEE du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages.

Furthermore, it also includes special protection areas classified pursuant to the "Wild birds" Directive 2009/147/EC.
En outre, il inclut aussi les zones de protection spéciale instaurées en vertu de la directive «Oiseaux» 2009/147/CE.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009L0147 - EN - Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds // DIRECTIVE 2009/147/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 30 November 2009 // (codified version)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009L0147 - EN - Directive 2009/147/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant la conservation des oiseaux sauvages // DIRECTIVE 2009/147/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 30 novembre 2009 // (version codifiée)

An important factor to be taken into account with respect to biodiversity damage is the existence of specific Community legislation to conserve biodiversity, namely the Wild Birds Directive and the Habitats Directive.
En ce qui concerne les dommages causés à la biodiversité, il convient de tenir compte d'un important facteur: l'existence d'une réglementation communautaire spécifique en matière de conservation de la biodiversité, à savoir les directives «Oiseaux sauvages» et «Habitats».