Traduction de «will come later » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coming into effect | coming into force
entrée en vigueur

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

car coming indicator | lift coming indicator
indicateur cabine arrive | indicateur d'arrivée de la cabine

meeting will come to order
séance est ouverte/la

the question will come up
la question viendra sur le tapis [ la question viendra à l'ordre du jour ]

later will
testament postérieur

come up with musical structures | create musical structure | create musical structures | develop musical structures
créer des structures musicales

design media schedule | make media schedule | come up with media schedule | create media schedule
élaborer un calendrier médiatique

come up with job descriptions | writing job descriptions | write descriptions of jobs | write job descriptions
rédiger une offre d’emploi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There was a phased delivery of pandemic vaccine that started as early as October, and other witnesses who will come later will be able to answer questions with respect to the provincial and territorial vaccination programs and how vaccines were transported and delivered.
Dès le mois d'octobre, on a commencé progressivement à distribuer le vaccin contre la grippe pandémique, et d'autres témoins qui comparaîtront plus tard seront en mesure de répondre aux questions sur les programmes provinciaux et territoriaux de vaccination et sur la façon dont les vaccins ont été transportés et distribués.

Regular allocations under the Annual Action Programme 2014 will come later this year.
Les dotations régulières au titre du programme d’action annuel pour 2014 interviendront plus tard dans l’année.

3. Member States shall include in their accounts any activity referred to in paragraph 1 as of the onset of the activity or as of the beginning of the commitment period, whichever comes later.
3. Les États membres comptabilisent toute activité visée au paragraphe 1 à compter de la date à laquelle elle a débuté ou à compter du début de la période d'engagement, la date la plus tardive étant retenue.

Specific sectoral proposals should come later, between September and the end of the year.
Les propositions sectorielles spécifiques interviendront plus tard, entre septembre et la fin de l’année.

A discussion on funding will come later.
La discussion sur les moyens viendra plus tard.

As far as my side is concerned, I am disappointed that the whole of the universal service aspect is coming later.
De mon côté, je suis déçu que l'aspect relatif au service universel ne soit traité que plus tard.

I am sure that other missions will come later.
Je suis certain que d’autres missions viendront plus tard.

While the core issue of how much and on what basis these tariff equivalents will be reduced remains to be discussed – that will come later – we now have a basis on which we can move forward on agriculture and, as a result, on all other aspects of the DDA.
Si la question fondamentale de savoir de combien et sur quelle base ces équivalents tarifaires seront réduits doit encore être débattue - cela viendra plus tard -, nous avons désormais une base sur laquelle avancer concernant l’agriculture et, partant, concernant tous les autres aspects de l’ADD.

It says that if Royal Assent comes later — it could be a day later or a year later — the bill will come into effect on the day Royal Assent is given.
Selon cette disposition, si la sanction royale survient plus tard — ce pourrait être un jour ou un an plus tard — le projet de loi entrera alors en vigueur à la date de la sanction royale.

The economic benefit to the public authorities comes later when broader sections of the population benefit from the facilities that have been built for the event.
Le profit économique pour les autorités publiques vient plus tard, quand les installations créées pour l'événement profitent à des couches plus larges de la population.