Vertaling van "will cost $475 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism | Framework Decision on combating terrorism | Framework Decision on Terrorism
décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme | décision-cadre sur le terrorisme

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
préparer des modèles de prix de revient majoré

cost of borrowing [ cost of credit ]
coût du crédit

compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering
calculer le coût d'un revêtement

direct costing | marginal costing | proportional costing(USA) | variable costing
calcul de coût variable | étude de l'écart sur cadence de fabrication | méthode de calcul de coût variable

budget set cost | estimate set costs | approximate set costs | budget set costs
budgétiser les frais de décor

How Will the Ageing of the Population Affect Health Care Needs and Costs in the Foreseable Future?
Quel effet aura le vieillissement de la population sur les besoins et les coûts liés aux soins de santé dans l'avenir prévisible?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· The Montreal University Health Centre has undertaken an evaluation of existing facilities (in which some buildings are 40 to 100 years old) and determined that it will cost $475 million to upgrade its facilities.
· Le Centre de santé de l’Université de Montréal a évalué les installations existantes (certains des immeubles ont entre 40 et 100 ans) et déterminé qu’il en coûtera 475 millions de dollars pour les rénover.

In response to this it is now proposed in another draft Regulation on general rules for the trans-European networks (COM2004/475 final) to increase the overall amounts and the percentage share of costs met by EU funding for individual projects.
En réaction à cela, il est à présent proposé dans un autre projet de règlement sur les règles générales concernant les réseaux transeuropéens (COM2004/475 final) d'accroître les montants globaux et la part des coûts couverts par les financements de l'Union européenne en faveur des projets individuels.

Another company indicated that the costs of undertaking a market study, hiring external consultants and using internal co-ordinating staff, ranged from €165 000 per test to €475,000 depending on the complexity of the tests in each Member State.
Une autre entreprise a indiqué que les coûts de la réalisation d'une étude de marché, de l'engagement de consultants extérieurs et de l'emploi de personnel de coordination interne allaient de 165 000 euros à 475 000 euros par examen, en fonction de la complexité des examens dans chaque État membre.

(38) Part of this aid, totalling EUR 190666000, will be granted to Hunosa to cover the cost of the 475 workers who will take early retirement in the period 1 January 2002 to 23 July 2002.
(38) Une partie de cette aide, à concurrence de 190666000 euros, sera octroyée à l'entreprise Hunosa. Elle est destinée à la couverture du coût des préretraites des 475 travailleurs qui ont cessé leur activité au cours de la période allant du 1er janvier 2002 au 23 juillet 2002.

The budget costs for this option would amount to some EUR 475 million a year.
Les coûts budgétaires requis pour cette option s'élèveraient à environ 475 millions d'euros par an.

Examples include the offices and workshops being created in Courts Building Chesterfield where up to 60 jobs will be created at a cost of £366,000 for a grant of?£146,000 or the Lenton Business Centre in Nottingham where 57 workshops are being provided in a former Raleigh factory at a cost of £1.2M of which £475,000 is European Regional Development Fund grant.
A titre d'exemple, on peut citer les espaces de bureau et d'ateliers construits au Courts Building de Chesterfield, où il sera possible de créer un maximum de 60 emplois, pour un coût de 366 000 livres, subventionnées à raison de 146 000 livres, ou encore le Lenton Business Centre à Nottingham, où 57 ateliers sont en voie de réalisation dans une ancienne usine Raleigh, pour un coût de 1,2 million de livres, ayant bénéficié d'une aide de FEDER de 475 000 livres.

The Campine coal mines will also receive aid totalling BFrs 6 9OO million by way of aid to coal sales (to the steel industry) to make up the difference between world market prices and Belgian coal production costs for a volume of 2 475 OOO tonnes of production.
Par ailleurs, les Charbonnages de Campine bénéficieront d'une autre enveloppe d'aide s'élevant à 6,9 milliards de FB au titre de l'aide à l'écoulement du charbon européen ( à destination de la sidérurgie ) : ceci doit permettre, pour une production de 2.475.000 tonnes ,de combler l'écart existant entre le prix pratiqué sur le marché mondial et les coûts de production du charbon belge.

PRIORITIES TOTAL COMMUNITY ERDF ESF COST CONTRIBUTION Increasing 2.282 1.070 1.070 - competitiveness 3.788 1.603 1.603 - Advanced telecommunications 4.659 2.026 2.026 - Joint services 1.475 0.687 - 0.687 Training of managers 7.510 3.129 3.129 - Cooperation between SMEs TOTAL 19.714 8.515 7.828 0.687 2.
PRIORITES COUT TOTAL CONCOURS FEDER FSE COMMUNAUTAIRE Accroissement de la 2.282 1.070 1.070 - compétitivité 3.788 1.603 1.603 - Télécommunication de pointe 4.659 2.026 2.026 - Services communs 1.475 0.687 - 0.687 Formation des managers 7.510 3.129 3.129 - Coopération entre PME TOTAL 19.714 8.515 7.828 0.687 2.