Traduction de «will cost quebec $466 million » (Anglais → Français) :

This will cost Quebec $250 million.
Pour le Québec, le coût est de 250 millions de dollars.

Second, a change in the way Statistics Canada calculates the over-all residential property values will cost Quebec $466 million.
Ensuite, le nouveau mode de calcul par Statistique Canada des valeurs globales des propriétés résidentielles coûtera au Québec 466 millions de dollars.

Cuts in federal transfer payments to the Government of Quebec will cost Quebec $650 million next year.
Les coupures aux transferts fédéraux effectuées auprès du gouvernement du Québec coûteront à Québec 650 millions l'année prochaine.

This project is going to cost around $466 million, escalated over six to eight years, but it will be a facility that has a life of 40 years and will support 20,000 research projects.
Le projet coûtera environ 466 millions de dollars, répartis sur une période de six à huit ans, mais le centre aura une durée de vie de 40 ans et soutiendra 20 000 projets de recherche.

Just to enforce this new legislation for the next three years will cost Quebec $69 million, $23 million annually.
La simple application de cette nouvelle loi va coûter au Québec, pour les trois prochaines années, 69 millions de dollars, soit 23 millions par année.