Traduction de «will have an estimated 300 million » (Anglais → Français) :

In 2001, the number of internet users is expected to reach 40 million and, by 2005, China will have an estimated 300 million users (compared to an estimated 200 million in the US).
En 2001, le nombre d'utilisateurs d'internet devrait atteindre les 40 millions et, d'ici 2005, les 300 millions (comparé à quelque 200 millions aux États-Unis, d'après les prévisions).

There are an estimated 300 million drivers in the EU Member States, who wish their driving to be easier with less trouble, less delay, and less chance of getting injured.
Les quelque 300 millions de conducteurs que comptent les États membres de l’UE souhaitent conduire dans de meilleures conditions, avec moins de congestion, moins de retard et moins de risques d’être victime d’un accident.

The cost of these activities has been estimated to be EUR 1,585 billion, including EUR 85 million for exploratory research, EUR 1,2 billion for applied research and pre-industrial development, and EUR 300 million for large-scale demonstrations.
Le coût de ces activités a été estimé à 1,585 milliard d'EUR, dont 85 millions d'EUR pour la recherche exploratoire, 1,2 milliard d'EUR pour la recherche appliquée et le développement préindustriel et 300 millions d'EUR pour les démonstrations à grande échelle.

Now Canada, through the G-7, has been asked to contribute $300 million more to the Russian nuclear program and expend unsafe reactors to create MOX fuel. So this motion reduces the estimated $300 million, the amount of new funding being asked from Canada.
Maintenant, le G-7 a demandé au Canada de contribuer 300 millions de dollars de plus au programme nucléaire russe et d'utiliser des réacteurs dangereux pour produire du combustible MOX. Cette motion diminue le budget des dépenses de 300 millions de dollars, somme qui correspond au nouveau financement demandé au Canada.

The European Commission estimates that €300 million will be needed to meet the needs of refugees in 2016, and a further €200 million in 2017 as well as in 2018.
Selon les estimations de la Commission européenne, 300 millions d’euros seront nécessaires pour répondre aux besoins des réfugiés en 2016, et 200 millions d’euros supplémentaires en 2017 et en 2018.

The Canada Revenue Agency estimates that gifting tax shelters represent an estimated $300 million in “donations” and $85 million in federal tax refunds annually.8 In recent years, the Agency has had to reassess “over 167,000 taxpayers who participated in gifting tax shelter schemes”.
Ce genre de stratagème est interdit par la LIR. L’Agence du revenu du Canada estime que ces stratagèmes représentent environ 300 millions de dollars en « dons » et 85 millions de dollars en remboursements d’impôts fédéraux chaque année 8.

By the end of 2010, it is estimated that 300 million children across 72 countries will have been vaccinated thanks to GAVI support.
On estime que l’action de la GAVI aura permis de vacciner 300 millions d’enfants dans 72 pays à l’échéance de la fin 2010.

We have provided the following: $300 million for northern housing; $300 million for off reserve housing; $150 million additional funds in the budget; and a $325 million budgetary increase for this department in the estimates last week.
Nous avons promis ce qui suit: 300 millions de dollars pour le logement dans le Nord; 300 millions de dollars pour le logement hors-réserve; 150 millions de dollars de plus dans le budget; et une hausse budgétaire de 325 millions de dollars pour ce ministère dans les prévisions de la semaine dernière.

The overall cost for compliance with the WEEE Directive is estimated at € 500-900 million per year EU-wide. Of those cost, € 300-600 million will be spent on collection and € 200-300 million on recovery, reuse and recycling.
Le coût global de la mise en conformité à la directive DEEE est évalué à 500 à 900 millions d'euros par an pour l'ensemble de l'UE, dont 300 à 600 millions d'euros seront consacrés à la collecte et 200 à 300 millions d'euros à la valorisation, à la réutilisation et au recyclage.

The costs are estimated at EUR 334 million a year currently and are expected to fall to just below EUR 300 million a year by 2025.
Les coûts sont actuellement estimés à 334 millions d’EUR par an, et devraient passer juste en dessous des 300 millions d’EUR par an d’ici 2025.