Vertaling van "will mark the seventh year since the westray mine disaster " (Engels → Frans) :

Ms. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mr. Speaker, this Sunday, May 9, will mark the seventh year since the Westray Mine disaster.
Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Monsieur le Président, le dimanche 9 mai marquera le septième anniversaire du désastre de la mine Westray.

Pretty soon 10 years will have passed since the Westray coal mine disaster, which many regard not only as a tragedy but a criminal event.
Dix années se seront très bientôt écoulées depuis le désastre de la mine de charbon Westray, que beaucoup considèrent non seulement comme une tragédie mais comme un crime.