Vertaling van "wind power projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wind farm [ wind power plant | windmill farm | wind energy facility | wind power station | wind turbine array | aerogenerator farm | wind-energy park | wind turbine cluster | wind park | wind plant ]
parc éolien [ centrale éolienne | centrale d'éoliennes | parc d'éoliennes | ferme éolienne | ferme d'éoliennes | champ d'éoliennes | parc d'aérogénérateurs | batterie d'aérogénérateurs ]

wind generating station | wind-turbine generating station | wind power station | wind power plant
centrale éolienne | usine éolienne

wind farm | wind power plant | wind-energy park | windfarm
batterie d'aérogénérateurs | ferme à vent | ferme éolienne | parc d'éoliennes | parc éolien

wind power ramp rate [ wind power ramping rate ]
taux de fluctuation de l'énergie éolienne

wind power curve [ wind power profile | windpower profile ]
courbe de la puissance en fonction du vent [ courbe de puissance éolienne ]

wind power prospecting | wind-energy site selection
prospection des sites venteux

wind energy | wind power
énergie éolienne

wind energy [ wind power ]
énergie éolienne

wind power industry | wind energy industry | wind industry
industrie éolienne | éolien

kite wind power | Kite Wind Generator | KWG | KiWiGen | KiteGen
cerf-volant éolien | cerf-volant d'altitude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The FP-funded CDMED (CDM for the Mediterranean area) and MED2010 projects(large scale integration of solar and wind power in Mediterranean countries) showed that the CDM mechanism could play a positive and important role in developing the wind energy market in the Mediterranean region.
Les projets CDMED (CDM pour la zone méditerranéenne) et MED2010 (intégration à grande échelle de l'énergie solaire et éolienne dans les pays méditerranéens) ont prouvé que le mécanisme CDM peut jouer un rôle important dans le développement du marché de l'énergie éolienne dans le bassin méditerranéen.

- Appointing four European co-ordinators to pursue the four of the most important priority projects: the Power-Link between Germany, Poland and Lithuania; connections to off-shore wind power in Northern Europe; electricity interconnections between France and Spain; and the Nabucco pipeline, bringing gas from the Caspian to central Europe.
- nommer quatre coordonnateurs européens afin de suivre les quatre projets prioritaires parmi les plus importants: la liaison à grande puissance entre l’Allemagne, la Pologne et la Lituanie; les liaisons avec les parcs d’éoliennes en mer en Europe septentrionale; les interconnexions électriques entre la France et l’Espagne; enfin, le gazoduc Nabucco, qui acheminera le gaz naturel de la Caspienne jusqu'en Europe centrale.

According to 2014 projections, the top three renewable sources in the EU were biomass (47 %), hydropower (17 %) and wind power (11 %).
Selon les projections réalisées en 2014, les trois sources renouvelables par ordre d’importance dans l’UE étaient la biomasse (47 %), l’énergie hydraulique (17 %) et l’énergie solaire (11 %).

Major projects, such as the ones over 140 GW of offshore wind power currently being planned by European utilities, developers and governments, mostly in the North Sea or the Desertec and Medring initiatives, affect several Member States.
Certains projets de grande envergure impliquent plusieurs États membres. Au nombre de ces projets figurent l’implantation, essentiellement en mer du Nord, d’installations éoliennes en mer d’une capacité supérieure à 140 GW sous l’impulsion des compagnies d’électricité, des promoteurs et des gouvernements européens, ainsi que les initiatives Desertec et Medring.

I have done that analysis by looking at the project in Saskatchewan, the Centennial Wind Power Project, which has a 100-megawatt wind plant that covers an area of 30 square kilometres.
J'ai effectué cette analyse en examinant le projet mené en Saskatchewan — le projet Centennial Wind Power —, où se trouve un parc d'éoliennes de 100 mégawatts qui couvre une surface de 30 kilomètres carrés.

Once the Lake Turkana Wind Power project is complete it is expected that Kenya will benefit from fewer power shortages and electricity 60% cheaper than thermal power plants.
Une fois le parc éolien du lac Turkana achevé, le Kenya devrait voir les coupures d'électricité diminuer et le prix de l'électricité baisser de 60 % par rapport à celle produite par des centrales thermiques.

“Availability of affordable energy is essential for Africa and electricity from the Lake Turkana Wind Power project will support economic growth across Kenya by helping to ensure power supply during periods of peak demand.
« L'accès à une énergie abordable est essentiel pour l'Afrique et l'électricité produite par le parc éolien du lac Turkana favorisera la croissance économique sur l'ensemble du territoire du Kenya en contribuant à garantir l'approvisionnement en électricité durant les périodes de demande de pointe.

Europe’s long-term lending institution, the European Investment Bank has agreed to provide EUR 200m (Ksh 23 billion) to support the Lake Turkana Wind Power project.
La Banque européenne d'investissement, l’institution de financement à long terme de l'Union européenne, a consenti un prêt de 200 millions d’EUR (23 milliards de KES) pour financer le projet de parc éolien du lac Turkana (Lake Turkana Wind Power).

These projects are: (1) Power link between Germany, Poland and Lithuania; (2) Connections to offshore wind power in Northern Europe; (3) Interconnection between France and Spain; and (4) Nabucco gas pipeline.
Ces projets sont: 1) la liaison électrique entre l’Allemagne, la Pologne et la Lituanie, 2) les liaisons avec les parcs d’éoliennes en mer en Europe septentrionale, 3) les interconnexions entre la France et l’Espagne; et 4) le gazoduc Nabucco.

The project is implemented by TERNA Energy S.A., the electricity generating subsidiary of TERNA S.A. one of the leading civil construction contractors in Greece, specialised in geothermal, hydro and wind power projects and currently operating a portfolio of four wind farms with a total installed capacity of 40 MW.
Le projet est réalisé par TERNA Energy S.A., la filiale spécialisée dans la production d'électricité de TERNA S.A., l'un des leaders du génie civil en Grèce, spécialisé dans les projets géothermiques, hydrauliques et éoliens et qui exploite actuellement un ensemble de quatre parcs éoliens d'une capacité totale installée de 40 MW.