Traduction de «winding stem maintaining small plate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

winding stem maintaining small plate
plaquette de maintien de tige de remontoir

winding pinion maintaining small plate
plaquette de maintien du pignon de remontoir

winding pinion maintaining small palte
plaquette de maintien du pignon de remontoir

hour wheel maintaining small plate
plaquette de maintien de roue des heures

additional indicator maintaining small plate
plaquette supplémentaire de maintien de l'indicateur

cannon-pinion maintaining small plate
plaquette de maintien de chaussée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the KPIs referred to above are not met by [.], or as soon as the Monitoring Trustee has finalised its assessment that there is sufficient evidence that those KPIs will not be met, BCG Spain will immediately stop engaging in any new production and begin to wind down its operation in Spain whereby CGD could maintain a small presence in order to facilitate the run-off of the Spanish operation.
Si les KPI susmentionnés ne sont pas atteints au [.], ou dès que le mandataire chargé du contrôle conclut dans son évaluation que suffisamment d’éléments montrent que ces KPI ne seront pas atteints, BCG Espagne cessera immédiatement de se lancer dans de nouvelles activités et amorcera l’extinction progressive de ses opérations en Espagne par lesquelles CGD maintenait une présence discrète pour faciliter la liquidation des opérations espagnoles.

The AQA recommends that the Canadian government implement a traceable small business set-aside of at least 20% stemming from each contract awarded to a foreign firm to ensure that our SME aerospace industry is well maintained in Quebec.
L’AQA recommande donc que le gouvernement du Canada prévoie un montant affecté aux petites entreprises identifiable correspondant à au moins 20 p. 100 de chaque contrat attribué à une entreprise étrangère pour assurer le maintien des PME oeuvrant dans l’industrie aérospatiale au Québec.

It will require a significant effort to introduce modern renewable energy sources (e.g solar, wind, small hydro, sustainable biomass, etc) at a rate sufficient to maintain the present overall share of total renewable energy, both globally and in developing countries (see Table II in Annex).
Des efforts considérables devront être entrepris pour introduire des sources d'énergie renouvelables modernes (comme l'énergie solaire, l'énergie éolienne, les petites installations hydroélectriques, la biomasse durable, etc.) à une échelle suffisante pour maintenir la part globale actuelle de l'ensemble des énergies renouvelables, tant au niveau mondial que dans les pays en développement (voir le tableau II en annexe).

Mr. Plamondon: My colleague, the member for Trois-Rivières, who knows all about political party financing and who gets his financing through the sale of membership cards and small donations from people in his riding to maintain his freedom of action-democratic behaviour that does him credit-says that these receptions can cost as much as $1,200 a plate.
M. Plamondon: Mille deux cents dollars du couvert, même, me dit mon confrère de Trois-Rivières qui est un homme très au courant de tout ce qui touche le financement des partis politiques, lui qui se finance par les cartes de membre et les petits dons dans son comté pour garder sa liberté d'action et sa liberté d'intervention. C'est un acte démocratique qui vous honore, monsieur le député de Trois-Rivières.