Vertaling van "windmill just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American farm windmill [ American windmill | classic windmill | farm windmill | Chicago windmill ]
moulin américain [ éolienne américaine ]

American Farm Windmill | multibladed windmill | multi-vane fan | farm windmill | Old Farm Water-Pumper | multiblade pumper | American wind pump | American mill
éolienne multipale | éolienne multipale américaine | roue éolienne | roue américaine | moulin américain | éolienne lente à pales multiples

brake-drum windmill [ brakedrum windmill | brake drum windmill ]
éolienne de fabrication domestique

windmill palm [ Chinese windmill palm | hemp palm | Japanese windmill palm ]
palmier-chanvre

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

Chusan palm | windmill palm | Chinese windmill palm
tamier commun

windmill-brake state | windmill brake state
régime moulinet | régime moulinet-frein

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just-in-time | JIT | JIT production system | just-in-time manufacturing system | just-in-time production system
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | production à flux tendus | méthode juste-à-temps | JAT

illusion (1) | windmill (2)
illusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We work with windmill operators, and we have just recently committed to buy the output of a new windmill farm that is being built.
Nous travaillons avec des opérateurs d'éoliennes et nous venons tout juste de nous engager à acheter la production d'un nouveau parc d'éoliennes qu'on est en train de construire.

Mr. John Bennett: I'd like to see the federal government put solar panels and windmills up wherever they're appropriate in public places, in their most public buildings, to say they're not just renovating the inside but are actually going to produce their own electricity—so that you can see it.
M. John Bennett: Je voudrais que le gouvernement installe des panneaux solaires et des éoliennes dans tous les édifices publics où cela s'avérerait utile, dans ceux qui sont les plus connus, pour indiquer de façon visible qu'il ne se contente pas de rénover l'intérieur mais qu'il est aussi décidé à produire l'électricité nécessaire.

However, if a community or a group of households uses a small-scale energy generator together, e.g. a solar panel on the roof of an apartment building or a windmill just outside the premises, the individual households are not seen as self-supplying and each of them is taxed on the energy supplied.
Néanmoins, si les membres d'une communauté ou différents ménages ont recours ensemble à un générateur d'énergie à petite échelle, par exemple à un panneau solaire installé sur le toit d'un immeuble à appartements ou à une éolienne située un peu à l'écart des bâtiments, on considère que les ménages individuels ne s'approvisionnent pas eux-mêmes et ils sont soumis à des impôts sur l'énergie fournie.

But, equally, I voted for this mainly because I want there to be more nuclear power provided in the future – more in the UK – because I am sick to death of seeing windmills and wind turbines pop up across beautiful parts of the European countryside, which add nothing to any of our national grids – in fact they cause extra harm to the national grids – and do not provide renewable energy: they just provide a slightly alternative energy for a short period of time.
Mais, dans le même temps, j’ai aussi soutenu ce rapport parce que je veux davantage d’énergie nucléaire à l’avenir - au Royaume-Uni -, parce que je suis écœuré au plus haut point par la multiplication des éoliennes et des turbines dans des secteurs magnifiques de la campagne européenne, qui n'ajoutent rien à aucun de nos réseaux nationaux - au contraire: elles causent des dommages supplémentaires à ces réseaux nationaux - et qui n'apportent aucune énergie renouvelable. Elles se contentent d'apporter une énergie légèrement alternative pour une courte période.

I know wind, of course, is one, but when speaking to some of your members, they say it's just impossible because you'd need something like 3,000 windmills to power what's going on there.
Je sais que l'énergie éolienne est, bien sûr, très écologique, mais lorsque j'ai parlé à certains de vos membres, il m'ont dit qu'il était impossible d'utiliser cette énergie parce qu'il aurait fallu un parc de près de 3 000 éoliennes pour obtenir l'électricité nécessaire.

The windmills would also have to rely on a wind that is always blowing, just like solar power depends on a sun that is always shining.
Par ailleurs, il faudrait que le vent ne cesse de souffler, tout comme l'énergie solaire dépend d'un soleil qui brille toujours.

Again, if we can draw attention to the opportunities for Canadian economic activity in this area, not just in siting windmills but in getting into the productive side of this industry where there are new jobs, new industries and now opportunities, I think that has potential for us.
Encore une fois, si nous pouvons attirer l'attention sur les débouchés qui existent pour l'activité économique canadienne dans ce domaine, non seulement en ce qui concerne l'installation des sites des parcs d'éoliennes, mais également en s'intéressant au côté productif de cette industrie, qui crée de nouveaux emplois, de nouvelles industries et de nouveaux débouchés, je pense qu'il y a là un potentiel intéressant pour nous.