Senator Meighen: Does that also apply to the comment you made, Mr. Wing when you said that, in St. John's, from the conference location, participants could clearly see two blocks away across the harbour three Coast Guard vessels tied to the wharf and not out patrolling?
Le sénateur Meighen: Monsieur Wing, est-ce que cela s'applique aussi au commentaire que vous avez fait selon lequel, à St. John's, de la salle de conférence, les participants pouvaient clairement voir, à deux coins de rue, de l'autre côté du port, trois navires de la Garde côtière amarrés au quai?