Vertaling van "wiseman and thomas " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Thomas flair [ Thomas flare | Thomas circle ]
cercle Thomas [ Thomas ]

cavitation coefficient of Thoma | sigma of Thoma
coefficient de cavitation de Thoma | coefficient de Thoma | sigma de Thoma

basic slag | metallurgical phosphates | phosphatic slag | Thomas phosphates | Thomas slag
phosphate métallurgique | scorie de déphosphoration | scorie phosphatée | scorie Thomas

St. Thomas University [ STU | St. Thomas College ]
St. Thomas University [ STU | Université St. Thomas | St. Thomas College ]

St Thomas and District Chamber of Commerce [ St. Thomas Board of Trade ]
St Thomas and District Chamber of Commerce [ St. Thomas Board of Trade ]

St. Thomas (geographic location)
Saint-Thomas

Thomas' syndrome
atrophie olivopontocérébelleuse

Thomas's splint
attelle de Thomas-Lardennois | gouttière treuillable

Thomas flair | double leg circles with scissors
cercle Thomas | cercle américain

Thomas's frame
cadre de Thomas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Thomas and Mr. Wiseman each made a statement and answered questions.
M. Thomas et M. Wiseman font chacun un exposé, puis répondent aux questions.

As to the conduct of the federal prosecutors, some time in 1992 a federal trial judge, Thomas Wiseman, was specifically appointed as a special master, appointed by the court of appeals for the sixth circuit, which sits in Cincinnati.
Pour ce qui est de la conduite des procureurs fédéraux, la Cour d'appel du sixième circuit, qui siège à Cincinnati, a nommé en 1992 un juge d'appel fédéral, Thomas Wiseman, comme «maître spécial» pour examiner le dossier.

Panellists for my event will include: Senator Noel Kinsella, my colleagues from the ridings of Beauharnois—Salaberry and Vancouver Quadra, Professor Nelson Wiseman and Thomas Mulcair.
Les participants à la discussion seront le sénateur Noël Kinsella, mes collègues des circonscriptions de Beauharnois—Salaberry et de Vancouver Quadra, M. Nelson Wiseman et Thomas Mulcair.

Senator Baker: We thank both the witnesses, Mr. Thomas and Mr. Wiseman, for their appearance and their words of wisdom to this committee.
Le sénateur Baker : Je remercie les deux témoins, MM. Thomas et Wiseman, de leur comparution et de leurs sages paroles.

For our final panel this afternoon, we have, appearing as individuals, Paul Thomas, Professor Emeritus, University of Manitoba; and Nelson Wiseman, Associate Professor with the Department of Political Studies, University of Toronto.
Le dernier groupe de cet après-midi se compose de Paul Thomas, professeur émérite à l'Université du Manitoba, et de Nelson Wiseman, professeur associé au Département d'études politiques de l'Université de Toronto, qui témoignent à titre personnel.