Vertaling van "with large neck " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

with large neck [ wide-necked | wide-mouthed ]
à goulot large

automatic neck cutter | automatic neck skin cutter | automatic neck-cutter | neck cutter
coupeur automatique de peau du cou

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

anaplastic large cell lymphoma | CD30+ anaplastic large cell lymphoma | CD30-positive anaplastic large cell lymphoma | Ki-1 lymphoma | Ki-1-positive anaplastic large cell lymphoma | Ki-1 ALCL [Abbr.]
lymphome anaplasique à grande cellule | lymphome anaplasique à grandes cellules | lymphome anaplasique à grandes cellules Ki1 positives | lymphome Ki-1

join together fabrics of large dimensions for outdoor usage | manufacture large dimension fabrics for outdoor usage | assemble fabrics of large dimensions for outdoors | manufacture large dimension fabrics for outdoors
assembler des tissus de grandes dimensions pour des articles utilisés en extérieur

printing on large scale apparatus | printing on large scale system | printing on large scale machine | printing on large scale machines
impression sur des machines à grande échelle

neck of a bag | neck of a sack
col d'un sac

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]
Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope With the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]

A rare benign skin tumor disorder characterized by the presence of congenital, large (few centimeters), elevated, well-circumscribed, pink-tan, multinodular, non-ulcerative, bosselated-surface skin lesions located on the neck, scalp or hand and which
naevus panfolliculaire congénital

angled three-neck distilling flask [ distilling flask with three angled necks ]
ballon à distillation à col triple à tubulures latérales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the economic outlook may look more encouraging in large areas of the EU, smaller businesses still encounter many of the bottle-necks and obstacles that the SBA was designed to tackle.
Même si les perspectives économiques semblent plus encourageantes dans une grande partie de l'UE, les petites entreprises sont toujours confrontées à bon nombre des goulets d'étranglements et obstacles auxquels le SBA était censé s'attaquer.

I have heard that you want 20% renewable energies with effect from 2012, so go ahead and do that, but then those countries that are unwilling or unable to achieve that – whether they be large or small – must get it in the neck from the European Union.
Je vous ai entendu parler de 20 % d’énergies renouvelables d’ici à 2012, allez-y, faites donc, mais les pays qui ne peuvent ou ne veulent pas le faire - qu’ils soient grands ou petits - doivent en prendre pour leur grade par l’Union européenne.

The Commission concluded that although the merged entity will become the number one supplier of contract stationery to large customers in France and the UK, it will face sufficient competitive pressure from the other main suppliers in the market, in particular Lyreco -- a French player already neck-on-neck with Guilbert in France -- and Buhrmann/Corporate Express of the Netherlands.
La Commission a conclu que même si l'entité fusionnée devenait le premier distributeur contractuel de fournitures de bureau des gros clients en France et au Royaume-Uni, elle aurait à soutenir une pression concurrentielle suffisante des autres principaux fournisseurs présents sur le marché, notamment Lyreco, entreprise française déjà à égalité avec Guilbert, et la société néerlandaise Buhrmann/Corporate Express.