Traduction de «witness is jacinta deveaux » (Anglais → Français) :

The second point is that it was agreed that the committee meet with various witnesses during the month of December on the study of democratic development, including John Williams, member of Parliament, and Kevin Deveaux, the MLA.
Deuxièmement, il est convenu que le comité rencontre différents témoins en décembre pour étudier le développement démocratique, y compris John Williams, député, et Kevin Deveaux, député provincial.

One night last week, we had a few witnesses from Prince Edward Island, Jacinta Deveaux of the P.E.I. Coalition of Seasonal Workers and Luanne Gallant of the Miminegash Women in Support of Fisheries.
La semaine dernière, nous avons entedu quelques témoins de l'Île-du-Prince-Édouard, notamment Jacinta Deveaux, de la Coalition of Seasonal Workers et Luanne Gallant, de la Miminegash Women in Support of Fisheries.

Our next witness is Jacinta Deveaux from the P.E.I. Coalition of Seasonal Workers, to be followed by Luanne Gallant, who is a spokesperson for the Miminegash Women in Support of Fishing.
Notre prochain témoin est Jacinta Deveaux, de la P.E.I. Coalition of Seasonal Workers. Elle sera suivie de Luanne Gallant, porte-parole des Miminegash Women in Support of Fishing.

Ms Jacinta Deveaux, Spokesperson, P.E.I. Coalition of Seasonal Workers: Madam chair, honourable senators, I thank you for the opportunity to appear before your committee.
Mme Jacinta Deveaux, porte-parole, P.E.I. Coalition of Seasonal Workers: Madame la présidente, honorables sénateurs, je vous remercie de me donner l'occasion de comparaître devant le comité.