Traduction de «wood products finisher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wood products finisher
finisseur d'articles en bois [ finisseuse d'articles en bois ]

wood-heel finisher | heel finisher
finisseur de talons en bois | finisseur de talons

wallnut wood veneer finish
fini en placage de noyer

wood float finish
lissé au bouclier

wood float finish
fini à la taloche

actual wood pores finish
fini similibois avec pores apparents

administer wood finishes | use wood finishes | apply wood finishes | undertake wood finishes
appliquer des couches de finition sur du bois

manufacture of semi-finished wood products
fabrication de produits demi-finis en bois

semi-finished product | half finished product | semi-manufactured product | semi-processed good | fabricated material | semi-manufactured good | semi-finished good
produit semi-fini | demi-produit | produit semi-ouvré | bien inachevé | produit semi-transformé | produit semi-manufacturé | produit demi-fini | produit mi-ouvré

finish product | finished product | completed product
produit fini

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In regard to forestry products, there are tariff reductions in the range of 2.9% to 10% for wood and finished wood products.
Pour ce qui est des produits forestiers, les allégements des droits de douane sur les produits du bois finis et du bois en général vont de 2,9 à 10 %.

Designates logs, sawn wood, veneer sheets, plywood and essential oil, excluding finished products packaged and ready for retail trade.
sert à désigner les grumes, les bois sciés, les placages, les contreplaqués et les huiles essentielles, à l'exclusion des produits finis emballés et prêts pour le commerce de détail.

I know that in northern Canada rail plays a big part in hauling our wood, our finished products and our logs.
Je sais que, dans les régions du Nord du Canada, le transport ferroviaire joue un grand rôle dans l'acheminement de notre bois, de nos produits finis et de nos grumes.

for Pfleiderer: manufacturing, distribution and marketing of engineered wood, surface finished products and laminate flooring.
Pfleiderer: production, distribution et commercialisation de bois d'ingénierie, de produits finis traités en surface et de revêtement de sols laminés.

Sanitary appliances - Wood-based panels - Masonry and related products - Internal and external wall and ceiling finishes - Gypsum products - Internal partition kits - Watertight covering kits for wet room floors and walls - Non-load bearing permanent shuttering kits based on hollow blocks or panels of insulating materials and/or concrete
Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton

This includes, inter alia, floor coatings and floor paints; products which are tinted by distributors at the request of amateur or professional decorators; tinting systems; decorative paints in liquid or paste formulas which may have been pre-conditioned, tinted or prepared by the manufacturer to meet consumers needs, including wood paints, wood and decking stains, masonry coatings and metal finishes (excluding anti-corrosion finishes and primers) as well as primers (and undercoats) of such product systems.
Entrent notamment dans cette catégorie les revêtements pour sols et les peintures pour sols; les produits de base teintés par le distributeur à la demande des décorateurs professionnels ou amateurs; les systèmes à teinter; les peintures décoratives liquides ou sous forme de pâte, éventuellement préconditionnées, teintées ou préparées par le fabricant pour répondre aux besoins des consommateurs, y compris les peintures pour bois, les teintures pour bois et revêtements de pont, les revêtements pour maçonnerie et les couches de finition pour métal (à l’exception des couches de finition et des primaires anticorrosion), ainsi que les primaires (et sous-couches) de tels systèmes de produits.

The European Commission has launched two in-depth investigations under EC Treaty state aid rules into aid to Javor Pivka and Novoles Straža, two Slovenian companies manufacturing semi-finished wood products and furniture.
La Commission européenne a ouvert deux enquêtes approfondies, en application des dispositions du Traité relatives aux aides d’État, au sujet des aides versées à Javor Pivka et Novoles Straža, deux entreprises slovènes fabriquant des produits semi-finis et des meubles en bois.

Javor Pivka and Novoles Straža are both manufacturers of semi-finished wood products (e.g. plywood, fine veneer) and furniture, with about 800 employees each.
Javor Pivka et Novoles Straža sont tous deux des fabricants de produits semi-finis (contreplaqué et panneaux fins, par exemple) et de meubles en bois et emploient chacun environ 800 personnes.

We ship wood from the Matapedia area to Montreal and Toronto, then finished wood products are shipped back to us.
Le bois part de la Matapédia, se retrouve à Montréal et à Toronto, et on nous le retourne après.