Traduction de «work amounted to approximately 274 million » (Anglais → Français) :

More than 14 per cent of the working age population report some form of disability, which amounts to approximately 26 million people of working age [24] in the current European Union.
Plus de 14 % de la population en âge de travailler souffre de l'une ou l'autre forme d'invalidité. Ce taux représente approximativement 26 millions de personnes en âge de travailler [24] au sein de l'Union européenne.

During 2005, a total amount of approximately € 57 million was committed under Tempus.
En 2005, une enveloppe totale d’environ 57 millions d’euros a été affectée à des projets au titre de Tempus.

The Commission will propose to allocate an important budget for substantive new research on endocrine disruptors in 2018 under the next Horizon 2020 work programme, where approximately 50 million euro is expected to be allocated to around 10 projects.
La Commission proposera de consacrer un budget considérable à d'importantes nouvelles recherches sur les perturbateurs endocriniens en 2018, dans le cadre du prochain programme de travail Horizon 2020: environ 50 millions d'euros devraient être répartis entre une dizaine de projets.

Further support in the sectors of water, energy, environment, food security, peace and security and support to civil society groups and local authorities amounted to approximately €60 million.
Une enveloppe supplémentaire de quelque 60 millions d'euros a été consacrée aux secteurs de l'eau, de l'énergie, de l'environnement, de la sécurité alimentaire, de la paix et de la sécurité, ainsi qu'au soutien de la société civile et des autorités locales.

Based on the above, the Commission has reached the conclusion that the total overall restructuring costs will amount to approximately EUR [.] million (or EUR [.] if Lufthansa does not reduce Austrian Airlines’ debts by EUR [.]), while the level of own contribution (contributed jointly or severally by Austrian Airlines and/or Lufthansa) amounts to EUR [.] (or EUR [.]).
Sur la base des considérations qui précèdent, la Commission est arrivée à la conclusion que le total des coûts de restructuration s’élèvera à environ [.] millions d’euros (ou [.] millions d’euros dans l’éventualité où Lufthansa ne réduirait pas de [.] euros la dette d’Austrian Airlines), dont [.] euros (ou [.] euros) de contribution propre (apportée conjointement ou séparément par Austrian Airlines et/ou Lufthansa).

- In Portugal in the year 1994 the direct costs for accidents at work amounted to approximately 274 million Euro and an additional 30 million Euro were spent on occupational diseases.
- Au Portugal, en 1994, le coût direct des accidents du travail s'élevait à quelque 274 millions d'euros et celui des maladies professionnelles à 30 millions d'euros.

For 14 Member States [6], this amounts to approximately 26 million people of working age.
Pour 14 État membres [6], ces pourcentages représentent environ 26 millions de personnes en âge de travailler.

A total amount of approximately €57 million was committed under Tempus and a total amount of around €51.7 was awarded to the projects selected.
Une enveloppe totale d’environ 57 millions d’euros a été affectée à des projets et un montant total de quelque 51,7 millions d’euros alloué à des projets sélectionnés.