Vertaling van "work stewarding canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

works council [ shop steward | workers' delegate | workers' representative ]
comité d'entreprise [ délégué du personnel | représentant des travailleurs | représentant du personnel ]

Working Party on Stewarding
Groupe de travail sur les agents d'accompagnement

Handbook for Sponsors: Canada Works Program, Young Canada Works Program
Guide du promoteur : Programme Canada au travail, Programme Jeunesse Canada au travail

Publics Works Canada | PWC [Abbr.]
Travaux publics Canada | TPC [Abbr.]

Working temporarily in Canada: facts for foreign workers [ Working temporarily in Canada ]
Emploi temporaire au Canada : Renseignements à l'intention des travailleurs étrangers [ Emploi temporaire au Canada ]

A Memorandum of Understanding Between Transport Canada's Airport Group and Public Works Canada's Architectural & Engineering Services Branch
Un Protocole d'entente entre le groupe des Aéroports de Transports Canada et la Direction générale des Services d'architecture et de génie de Travaux publics Canada

Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations (Canada)
Groupe Questions commerciales / Régime non préférentiel/ Négociations bilatérales et régionales (Canada)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, I rise not only to express my support for economic action plan 2014 but also to express thanks on behalf of the citizens of Kitchener—Conestoga to the Minister of Finance for his great work stewarding Canada through some of the toughest times the world has faced since the Great Depression.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour appuyer le Plan d'action économique de 2014, mais je tiens aussi à remercier le ministre des Finances, au nom des gens de Kitchener—Conestoga, d'avoir su administrer le Canada pendant la pire crise économique que le monde a connue depuis la Grande Crise.

The museum would like to acknowledge and thank Canadian Heritage for their excellent work in creating and stewarding both the Virtual Museum of Canada and the Online Works of Reference.
Le musée aimerait ici saluer Patrimoine canadien et souligner l'excellent travail qu'il a accompli en concevant et en dirigeant le Musée virtuel du Canada et les Ouvrages de référence en ligne.

By recognizing our traditional activities, and by working closely with the local people, Parks Canada will be able to give back to an entire population the role that it formally had, as steward of this Canadian jewel that is the Mingan Archipelago.
En nous reconnaissant des activités traditionnelles et en travaillant en concertation avec les gens du milieu, Parcs Canada redonnera à toute une population le rôle qu'elle avait jadis, celui de gardien de ce bijou du Canada qu'est l'archipel de Mingan.

.our government is strongly committed to supporting communities and to the preservation of Canada's built heritage.Our government will continue to be proud stewards of the Rideau Canal and work to ensure that it is protected in order to provide personal moments of inspiring discovery for Canadians and for people from around the world.
[.] le gouvernement a à coeur d'appuyer les efforts des collectivités visant à préserver le patrimoine bâti du Canada. [.] Le gouvernement continuera d'être le fier gardien du canal de Rideau et veillera à sa protection, afin d'offrir aux Canadiens et aux visiteurs de partout dans le monde l'occasion de vivre des moments inspirants de découverte.