Vertaling van "work to solve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

choose ICT resources to manage work tasks | use ICT resources to solve work tasks | use ICT recources to solve work related tasks | use ICT resources to solve task related to work
utiliser des ressources TIC pour réaliser les tâches à effectuer

ICT tools and hardware problem solving | problem-solve with ICT tools and hardware | problem-solving with digital tools | problem-solving with ICT hardware and tools
résolution des problèmes à l'aide d'outils et de matériel TIC

apply problem solving in social services | step-by-step problem solving process in social service | apply problem solving in social service | apply problem-solving in social services
résoudre des problèmes dans les services sociaux

problem solving | problem-solving | problem solving process | problem-solving process
résolution de problèmes | résolution de problème | résolution des problèmes

problem solving [ problem-solving | problem-solving process ]
résolution de problème [ résolution de problèmes | résolution d'un problème | processus de résolution de problèmes ]

domain-independent problem-solving | general-purpose method | weak problem-solving method
méthode faible de résolution de problèmes

solve a problem [ work out a problem ]
résoudre un problème

problem solving cost | problem-solving cost | path cost
coût de résolution

Beginning to Solve Canada's Day Care Crisis: Short Term and Long Term Proposals [ Beginning to Solve Canada's Day Care Crisis ]
Beginning to Solve Canada's Day Care Crisis: Short Term and Long Term Proposals [ Beginning to Solve Canada's Day Care Crisis ]

fulling and solving machine
machine à foulonner en solvant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have suggested changes that could be made to the health regulations for cattle coming from the United States that would help to solve this problem and that would send a message to the ITC that Canada is willing to work at solving this.
Ils ont proposé d'apporter au règlement de santé des bovins qui viennent des États-Unis des modifications qui contribueraient à résoudre ce problème et qui montreraient à la Commission du commerce international que le Canada est disposé à faire quelque chose pour résoudre ce problème.

The Government of Canada has a tremendous amount of work to do, and it has a responsibility to sit down with the airport authorities and find out what the real issues are, where the real problems are, and then work towards solving them.
Le gouvernement du Canada a énormément de travail à faire et a la responsabilité de discuter avec les administrations aéroportuaires afin de déterminer quels sont les vrais problèmes, afin d'essayer de les résoudre.

Individual personal competences such as critical thinking, team working, problem solving, communication, self-confidence, taking initiative and leadership are also necessary in order to be better prepared not only for professional but also for private life.
Des compétences personnelles comme la pensée critique, le travail en équipe, la résolution des problèmes, la communication, la confiance en soi, la prise d'initiative et les qualités de dirigeant sont également utiles pour être mieux préparé à la vie professionnelle mais aussi privée.

Brussels, 22 September 2011 – As every fan of Sherlock Holmes, Hercule Poirot and Lisbeth Salander knows, it takes painstaking detective work to solve a murder mystery.
Bruxelles, le 22 septembre 2011 – Comme le sait tout admirateur de Sherlock Holmes, d'Hercule Poirot ou de Lisbeth Salander, résoudre l'énigme d'un meurtre demande un fastidieux travail de détective.

Croatia had problems with its neighbours, including Slovenia, but Croatia worked to solve the problems.
La Croatie avait des problèmes de voisinage, y compris avec la Slovénie, mais elle s’est attelée à les surmonter.

They would also put an end to work on solving our citizens’ energy problem.
Elles mettraient également un terme aux travaux visant à résoudre le problème énergétique de nos concitoyens.

The cotton ginning industry, in particular, is having to carry out substantial conversion work to solve the excess capacity in some production areas.
L'industrie de l'égrenage du coton, en particulier, doit entreprendre des transformations importantes en vue de résoudre les surcapacités dans certaines régions de production.

My question to Prime Minister Topolánek is therefore the following: will the Czech Republic ensure that the emergency economic crisis programmes also work to solve the climate crisis?
Ma question au Premier ministre Topolánek est donc la suivante: la République tchèque veillera-t-elle à ce que les programmes adoptés face à la crise économique servent également à résoudre la crise climatique?

This is working seriously: working to solve problems that have been created since 1997.
C'est cela, travailler avec sérieux: travailler à résoudre des problèmes qui ont été créés depuis 1997.

Ministers asked the working group n rules of origin to continue its technical work to solve the practical problems and to present a report on the state of play of the implementation of the system of pan-European cumulation of origin to the next Trade Ministers meeting.
Les ministres ont demandé au groupe de travail sur les règles d'origine de poursuivre ses travaux techniques en vue de résoudre les problèmes pratiques et de présenter lors de la prochaine réunion des Ministres du commerce un rapport sur l'état d'avancement de la mise en place du système pan-euro-méditerranéen de cumul de l'origine.