Traduction de «working back plane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

working back plane
plan vers l'arrière en travail

backplane | back plane | backpanel | back panel
fond de panier

back plane | motherboard
fond de panier

slabbing | back planing
dressage

back plane
arrière-plan

tool back plane
plan vers l'arrière de l'outil

working orthogonal plane
plan orthogonal en travail | plan de mesure en travail

work-and-back imposition [ front-and-back imposition | print-and-back imposition | sheetwise imposition | work-and-back | front-and-back ]
imposition en feuilles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was on a plane coming back to Edmonton that I resolved to seek out political parties on the work they were doing for national unity.
C'est à bord de l'avion qui me ramenait à Edmonton que je me suis décidé à communiquer avec les partis politiques pour découvrir leur position en ce qui concerne l'unité nationale.

I would suggest that the oil sands development in the past five years has been the single greatest economic boon in Cape Breton, which is very far away from oil sands proper, to the point where chartered planes were taking direct flights from Sydney, Nova Scotia, to Fort McMurray, bringing people back and forth either to work there or to be part of the construction trades there.
Au cours des cinq dernières années, la mise en valeur des sables bitumineux a été la plus grosse bénédiction économique pour le Cap-Breton, qui est très éloigné des sites d'exploitation de ces sables, au point où des avions nolisés faisaient des vols directs de Sydney, en Nouvelle-Écosse, à Fort McMurray, pour faire la navette avec des gens qui travaillent dans les sables bitumineux ou dans certains métiers de la construction en Alberta.

If Mr. Martin is going to look at it and you folks in the department are going to look at this wonderful sacrosanct piece of work that the finance committee has come up with, with Lord knows how many submissions at the back of it, and you guys have done some tremendous work here.and we're sitting here on December 15, when everyone has plane tickets to be out of here.
Si M. Martin va y jeter un coup d'oeil, si les fonctionnaires du ministère vont analyser ce sacro-saint et merveilleux rapport que le comité des finances a préparé, et Dieu sait combien de mémoires y sont annexés, et je tiens à vous dire, messieurs, que vous avez fait de l'excellent travail.nous sommes réunis ici, le 15 décembre, alors que tout le monde a des billets d'avion en poche.

For a lot of refugees who arrived at the Tunisian border, their home was Egypt, and some Member States have been working closely with the Tunisians to provide transport by sea or by plane to get people back home, and also to watch over those who will be heading back to Africa.
La plupart des réfugiés qui sont arrivés à la frontière tunisienne étaient d’origine égyptienne. Certains États membres ont travaillé en étroite collaboration avec les autorités tunisiennes afin d’affréter des bateaux et des avions pour ramener ces personnes chez elles, ainsi que pour protéger ceux qui retournaient dans d’autres pays d’Afrique.

Last night, when I was scheduled to fly back to work, our plane was delayed because of a bioterrorism scare in Toronto.
Hier soir, lorsque je devais prendre l'avion pour retourner au travail, notre avion a été retardé à cause d'une alerte bioterroriste à Toronto.

We have deposed people who have smuggled drugs off planes, who work in the airport, and have described how they are able to move back and forth as much as they like, sometimes taking as many as 20 trips to unload their drugs out of an airport.
Nous avons recueilli les témoignages de personnes qui ont fait de la contrebande de drogue dans les avions, qui travaillent dans un aéroport et nous ont expliqué comment elles peuvent circuler librement, en effectuant parfois jusqu'à une vingtaine de voyages pour faire sortir des drogues de l'aéroport.