Traduction de «world's largest bottler » (Anglais → Français) :

CCE is the world's largest bottler of Coca-Cola products and is, for the purposes of the Merger Regulation, controlled by The Coca-Cola Company (TCCC).
CCE est le plus grand embouteilleur mondial de produits Coca-Cola et est contrôlé par la Coca-Cola Company (TCCC) au sens du règlement sur les concentrations.

- the sale of all Carlsberg's shares in Jyske Bryg Holding A/S, which holds directly and indirectly 62% of the shares and 49% of the votes in Bryggerigruppen A/S, the current bottler of PepsiCo brands and the second largest CSD producer in Denmark, and
= la vente de l'intégralité des parts détenues par Carlsberg dans Jyske Bryg Holding A/S, une société qui détient, directement et indirectement, 62 % des parts et 49 % des votes dans Bryggerigruppen A/S, l'embouteilleur actuel des marques PepsiCo et le deuxième producteur de boissons gazeuses sans alcool du Danemark, et

At the bottling level, PepsiCo's bottler is Bryggerigruppen, which with a market share of approximately 15-20%, is Carlsberg's largest competitor.
En ce qui concerne l'embouteillage, c'est Bryggerigruppen qui embouteille les marques de PepsiCo et qui, avec une part de marché d'environ 15 à 20 %, est le principal concurrent de Carlsberg.

One of the largest soft drink bottlers announced at the end of March that it would start putting freshness dates on its soft drinks. This subject was recently reviewed by the government in consultation with all interested parties during phase I of the review of the food and drug regulations.
Le gouvernement s'est récemment penché sur cette question avec toutes les parties intéressées durant la phase I de l'examen du Règlement sur les aliments et drogues.